Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque no quieres tú sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.
La Biblia de las Américas
Porque no te deleitas en sacrificio, de lo contrario yo lo ofrecería; no te agrada el holocausto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque no quieres sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.
Reina Valera 1909
Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; No quieres holocausto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque Tú no Te deleitas en sacrificio, de lo contrario yo lo ofrecería; No Te agrada el holocausto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque no quieres sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.
New American Standard Bible
For You do not delight in sacrifice, otherwise I would give it; You are not pleased with burnt offering.
Referencias Cruzadas
Salmos 40:6
Sacrificio y ofrenda no te agradan; has abierto mis oídos; holocausto y expiación no has demandado.
Éxodo 21:14
Además, si alguno se ensoberbeciere contra su prójimo, y lo matare con alevosía, de mi altar lo quitarás para que muera.
Números 15:27
Y si una persona pecare por yerro, ofrecerá una cabra de un año por expiación.
Números 15:30-31
Mas la persona que hiciere algo con altivez, así el natural como el extranjero, a Jehová injurió; y tal persona será cortada de en medio de su pueblo.
Números 35:31
Y no tomaréis precio por la vida del homicida; porque está condenado a muerte: mas indefectiblemente morirá.
Deuteronomio 22:22
Cuando se sorprendiere alguno acostado con mujer casada con marido, ambos morirán, el hombre que se acostó con la mujer, y la mujer; así quitarás el mal de Israel.
1 Samuel 15:22
Y Samuel dijo: ¿Tiene Jehová tanto contentamiento con los holocaustos y víctimas, como en obedecer a las palabras de Jehová? Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios; y el prestar atención que la grosura de los carneros:
Salmos 50:8
No te reprenderé sobre tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.
Salmos 51:6
He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo; y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; mas la oración de los rectos es su gozo.
Proverbios 21:27
El sacrificio de los impíos es abominación: ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad!
Isaías 1:11-15
¿Para qué me sirven a mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gordos; no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.
Jeremías 7:22-23
Porque no hablé yo con vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, ni les di mandamiento acerca de holocaustos y de víctimas:
Jeremías 7:27
Tú, pues, les dirás todas estas palabras, mas no te oirán; los llamarás, y no te responderán.
Oseas 6:6
Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.
Amós 5:21-23
Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
Hebreos 10:5-6
Por lo cual, entrando en el mundo, dice: sacrificio y ofrenda no quisiste; Mas me preparaste cuerpo: