Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Amas toda palabra destructora, oh lengua de engaño.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.
Reina Valera 1909
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, Engañosa lengua.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Amas toda palabra destructora, Oh lengua de engaño.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.
Spanish: Reina Valera Gómez
Has amado toda palabra perniciosa, oh lengua engañosa.
New American Standard Bible
You love all words that devour, O deceitful tongue.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 22:18-19
Entonces el rey dijo a Doeg: Vuélvete y ataca a los sacerdotes. Y Doeg edomita, se volvió y atacó a los sacerdotes, y mató aquel día a ochenta y cinco hombres que vestían el efod de lino.
Salmos 120:3
¿Qué se te dará, y qué se te añadirá, oh lengua engañosa?
Santiago 3:6-9
Y la lengua es un fuego, un mundo de iniquidad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, es encendida por el infierno e inflama el curso de {nuestra} vida.