Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero Dios te destruirá para siempre; te arrebatará y te arrancará de {tu} tienda, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto Dios te derribará para siempre; te cortará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)
Reina Valera 1909
Por tanto Dios te derribará para siempre: Te asolará y te arrancará de tu morada, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Dios te destruirá para siempre; Te arrebatará y te arrancará de {tu} tienda, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto Dios te derribará para siempre; te cortará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto Dios te derribará para siempre; te asolará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)
New American Standard Bible
But God will break you down forever; He will snatch you up and tear you away from your tent, And uproot you from the land of the living. Selah.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 27:13
{Hubiera yo desmayado,} si no hubiera creído que había de ver la bondad del SEÑOR en la tierra de los vivientes.
Proverbios 2:22
pero los impíos serán cortados de la tierra, y los pérfidos serán desarraigados de ella.
Job 18:14
Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores.
Job 20:6-7
Aunque su presunción llegue a los cielos, y su cabeza toque las nubes,
Salmos 7:14-16
He aquí, con la maldad sufre dolores, y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.
Salmos 37:35-36
He visto al impío, violento, extenderse como frondoso árbol en su propio suelo.
Salmos 55:23
Pero tú, oh Dios, los harás caer al pozo de la destrucción; los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; mas yo en ti confiaré.
Salmos 64:7-10
Pero Dios les disparará con saeta; repentinamente serán heridos.
Salmos 116:9
Andaré delante del SEÑOR en la tierra de los vivientes.
Salmos 120:2-4
Libra mi alma, SEÑOR, de labios mentirosos, {y} de lengua engañosa.
Salmos 140:9-11
En cuanto a los que me rodean, que la malicia de sus labios los cubra.
Proverbios 12:19
Los labios veraces permanecerán para siempre, pero la lengua mentirosa, sólo por un momento.
Proverbios 19:5
El testigo falso no quedará sin castigo, y el que cuenta mentiras no escapará.
Proverbios 19:9
El testigo falso no quedará sin castigo, y el que cuenta mentiras perecerá.
Isaías 22:19
Te depondré de tu cargo, y te derribaré de tu puesto.
Isaías 38:11
Dije: No veré al SEÑOR, al SEÑOR en la tierra de los vivientes; no veré más hombre alguno entre los habitantes del mundo.
Lucas 16:27-28
Apocalipsis 21:8
Pero los cobardes, incrédulos, abominables, asesinos, inmorales, hechiceros, idólatras y todos los mentirosos tendrán su herencia en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.