Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.

La Biblia de las Américas

Terror y temblor me invaden, y horror me ha cubierto.

Reina Valera 1909

Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Terror y temblor me invaden, Y horror me ha cubierto.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.

Spanish: Reina Valera Gómez

Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.

New American Standard Bible

Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.

Referencias Cruzadas

Salmos 119:120

Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.

Job 21:6

Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.

2 Samuel 15:14

Entonces David dijo a todos sus siervos que estaban con él en Jerusalén: Levantaos, y huyamos, porque no podremos escapar de otra manera delante de Absalón; daos prisa a andar, no sea que apresurándose él nos alcance, y arroje el mal sobre nosotros, y hiera la ciudad a filo de espada.

Job 6:4

Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.

Job 23:15-16

Por lo cual yo me espantaré delante de su rostro; consideraré, y lo temeré.

Salmos 42:6

Dios mío, mi alma está en mí abatida; por tanto me acordaré de ti desde la tierra del Jordán, y de los hermonitas, desde el monte de Mizar.

Salmos 61:2

Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare; a la peña más alta que me conduzcas,

Salmos 88:15-16

Yo soy pobre y menesteroso; desde la juventud he llevado tus temores, he estado medroso.

Isaías 21:4

Se pasmó mi corazón, el horror me ha asombrado; la noche de mi deseo se me tornó en espanto.

Ezequiel 7:18

Se ceñirán también de cilicio, y les cubrirá temblor; y en todo rostro habrá vergüenza, y en todas sus cabezas peladura.

Lucas 22:44

Y estando en agonía, oraba más intensamente; y fue su sudor como gotas de sangre que caían hasta la tierra.

Información sobre el Versículo

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org