Parallel Verses
La Biblia de las Américas
merodean {buscando} qué devorar, y si no se sacian, gruñen.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Anden ellos errantes para hallar qué comer; y si no se saciaren, murmuren.
Reina Valera 1909
Anden ellos errantes para hallar qué comer: Y si no se saciaren, murmuren.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Merodean {buscando} qué devorar, Y si no se sacian, gruñen.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Anden ellos errantes para hallar qué comer; y si no se saciaren, murmuren.
Spanish: Reina Valera Gómez
Anden ellos errantes para hallar qué comer; y si no se saciaren, murmuren.
New American Standard Bible
They wander about for food And growl if they are not satisfied.
Referencias Cruzadas
Job 15:23
Vaga en busca de pan, diciendo: `` ¿Dónde está?" Sabe que es inminente el día de las tinieblas.
Salmos 109:10
vaguen errantes sus hijos, y mendiguen, y busquen {el sustento} lejos de sus hogares en ruinas.
Deuteronomio 28:48
por tanto servirás a tus enemigos, los cuales el SEÑOR enviará contra ti: en hambre, en sed, en desnudez y en escasez de todas las cosas; El pondrá yugo de hierro sobre tu cuello hasta que te haya destruido.
Deuteronomio 28:53-58
Entonces comerás el fruto de tu vientre, la carne de tus hijos y de tus hijas que el SEÑOR tu Dios te ha dado, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te oprimirá.
2 Reyes 6:25-29
Y hubo gran hambre en Samaria; y he aquí, la sitiaron, hasta que la cabeza de un asno se vendía por ochenta {siclos} de plata, y la cuarta parte de un cab de estiércol de paloma por cinco {siclos} de plata.
Job 30:1-7
Pero ahora se burlan de mí los que son más jóvenes que yo, a cuyos padres no consideraba yo dignos de poner con los perros de mi ganado.
Isaías 8:21
Y pasarán por la tierra oprimidos y hambrientos; y sucederá que cuando tengan hambre, se enojarán y maldecirán a su rey y a su Dios, volviendo el rostro hacia arriba.
Isaías 56:11
y los perros son voraces, no se sacian. Y ellos son pastores que no saben entender; todos se han apartado por su camino, cada cual, hasta el último, busca su propia ganancia.
Lamentaciones 4:4-5
La lengua del niño de pecho se le pega al paladar por la sed; los pequeños piden pan, {pero} no hay quien {lo} reparta.
Lamentaciones 4:9-10
Más dichosos son los que mueren a espada que los que mueren de hambre, que se consumen, extenuados, por falta de los frutos de los campos.
Lamentaciones 5:9
Con peligro de nuestras vidas conseguimos nuestro pan, enfrentándonos a la espada del desierto.
Miqueas 3:5
Así dice el SEÑOR acerca de los profetas que hacen errar a mi pueblo, {los cuales} cuando tienen {algo} que morder, proclaman: Paz. Pero contra aquel que no les pone nada en la boca, declaran guerra santa.
Mateo 24:7-8