Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero Tú, oh SEÑOR, Te ríes de ellos; Te burlas de todas las naciones.

La Biblia de las Américas

Mas tú, oh SEÑOR, te ríes de ellos; te burlas de todas las naciones.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas tú, SEÑOR, te reirás de ellos, te burlarás de todos los gentiles.

Reina Valera 1909

Mas tú, Jehová, te reirás de ellos, Te burlarás de todas las gentes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas tú, SEÑOR, te reirás de ellos, te burlarás de todos los gentiles.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas tú, oh Jehová, te reirás de ellos, te burlarás de todas las gentes.

New American Standard Bible

But You, O LORD, laugh at them; You scoff at all the nations.

Referencias Cruzadas

Salmos 2:4

El que se sienta {como Rey} en los cielos se ríe, El Señor se burla de ellos.

Salmos 37:13

El Señor se ríe de él, Porque ve que su día se acerca.

Proverbios 1:26

También yo me reiré de la calamidad de ustedes, Me burlaré cuando sobrevenga lo que temen,

1 Samuel 19:15-16

Pero Saúl envió a los mensajeros a ver a David, diciéndoles: ``Tráiganmelo en la cama, para que yo lo mate."

Salmos 59:5

Tú, SEÑOR, Dios de los ejércitos, Dios de Israel, Despierta para castigar a todas las naciones; No tengas piedad de ningún malvado traidor. (Selah)

Mateo 18:17

"Y si rehúsa escucharlos, dilo a la iglesia; y si también rehúsa escuchar a la iglesia, sea para ti como el Gentil (el pagano) y el recaudador de impuestos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org