Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si no le oyere a ellos, dilo a la Iglesia; y si no oyere a la Iglesia, tenle por mundano y publicano.
Reina Valera 1909
Y si no oyere á ellos, dilo á la iglesia: y si no oyere á la iglesia, tenle por étnico y publicano.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si no oyere a ellos, dilo a la Iglesia; y si no oyere a la Iglesia, tenle por un mundano y un publicano.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si no los oyere a ellos, dilo a la iglesia, y si no oyere a la iglesia, tenle por gentil y publicano.
New American Standard Bible
"If he refuses to listen to them, tell it to the church; and if he refuses to listen even to the church, let him be to you as a Gentile and a tax collector.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Tesalonicenses 3:6
Ahora bien, hermanos, les mandamos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que se aparten de todo hermano que ande desordenadamente, y no según la doctrina que ustedes recibieron de nosotros.
Mateo 5:46
Mateo 6:7
1 Corintios 5:3-5
Pues yo, por mi parte, aunque ausente en cuerpo pero presente en espíritu, como si estuviera presente, ya he juzgado al que cometió tal {acción.}
Esdras 6:21
Los Israelitas que habían vuelto del destierro y todos aquéllos que se habían apartado de la impureza de las naciones de la tierra para {unirse} a ellos, comieron {la Pascua} para buscar al SEÑOR, Dios de Israel.
Ezequiel 11:12
"Así sabrán que Yo soy el SEÑOR; porque no han andado en Mis estatutos ni han cumplido Mis ordenanzas, sino que han obrado conforme a las costumbres de las naciones que los rodean."'"
Mateo 11:19
Mateo 21:31-32
Lucas 15:1
Todos los recaudadores de impuestos y los pecadores se acercaban para oír a Jesús.
Lucas 18:11
Lucas 19:2-3
Y un hombre llamado Zaqueo, que era jefe de los recaudadores de impuestos y era rico,
Hechos 6:1-3
Por aquellos días, al multiplicarse {el número} {de} los discípulos, surgió una queja de parte de los {Judíos} Helenistas en contra de los Judíos {nativos,} porque sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria {de los alimentos}.
Hechos 15:6-7
Entonces los apóstoles y los ancianos se reunieron para considerar este asunto.
Romanos 16:17-18
Les ruego, hermanos, que vigilen a los que causan disensiones y tropiezos contra las enseñanzas que ustedes aprendieron, y que se aparten de ellos.
1 Corintios 5:9-7
En mi carta les escribí que no anduvieran en compañía de personas inmorales.
2 Corintios 2:6-7
Es suficiente para tal {persona} este castigo que {le fue impuesto} por la mayoría;
2 Corintios 6:14-17
No estén unidos en yugo desigual con los incrédulos, pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas?
Efesios 4:17-19
Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ustedes ya no anden así como andan también los Gentiles (paganos), en la vanidad de su mente.
Efesios 5:11-12
y no participen en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascárenlas (repróchenlas).
2 Tesalonicenses 3:14-15
Y si alguien no obedece nuestra enseñanza (la palabra) en esta carta, señalen al tal y no se asocien con él, para que se avergüence.
1 Timoteo 6:5
y constantes rencillas entre hombres de mente depravada, que están privados de la verdad, que suponen que la piedad (la religión) es un medio de ganancia.
2 Juan 1:10-11
Si alguien viene a ustedes y no trae esta enseñanza (doctrina), no lo reciban en casa, ni lo saluden,
3 Juan 1:9-10
Escribí algo a la iglesia, pero Diótrefes, a quien le gusta ser el primero entre ellos, no acepta lo que decimos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16