Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque Tú, oh Dios, has escuchado mis votos; Tú {me} has dado la heredad de los que temen Tu nombre.

La Biblia de las Américas

Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos; tú {me} has dado la heredad de los que temen tu nombre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre.

Reina Valera 1909

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, Has dado heredad á los que temen tu nombre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu nombre.

New American Standard Bible

For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance of those who fear Your name.

Referencias Cruzadas

Salmos 56:12

Están sobre mí, oh Dios, los votos que Te hice; Ofrendas de acción de gracias Te ofreceré.

Salmos 16:5-6

El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; Tú sustentas mi suerte.

Salmos 65:1

Para el director del coro. Salmo de David. Cántico.Silencio habrá delante de Ti, {y} alabanza en Sion, oh Dios. A Ti se cumplirá el voto.

Salmos 66:19

Pero ciertamente Dios {me} ha oído; El atendió a la voz de mi oración.

Salmos 86:11

Enséñame, oh SEÑOR, Tu camino; Andaré en Tu verdad; Unifica mi corazón para que tema Tu nombre.

Salmos 115:13

El bendecirá a los que temen al SEÑOR, Tanto a pequeños como a grandes.

Malaquías 3:16-18

Entonces los que temían (reverenciaban) al SEÑOR se hablaron unos a otros, y el SEÑOR prestó atención y escuchó, y fue escrito delante de El un libro memorial para los que temen (reverencian) al SEÑOR y para los que estiman Su nombre.

Hechos 10:35

sino que en toda nación el que Le teme (Le reverencia) y hace lo justo, Le es acepto (Dios se agrada de él).

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org