Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tú añadirás días a los días del rey; sus años serán como muchas generaciones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Días sobre días añadirás al Rey; sus años serán de generación a generación.
Reina Valera 1909
Días sobre días añadirás al rey: Sus años serán como generación y generación.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú añadirás días a los días del rey; Sus años serán como muchas generaciones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Días sobre días añadirás al Rey; sus años serán de generación a generación.
Spanish: Reina Valera Gómez
Días sobre días añadirás al rey; sus años serán como generación y generación.
New American Standard Bible
You will prolong the king's life; His years will be as many generations.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 21:4
Vida te pidió {y} tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.
Salmos 21:6
Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría.
Salmos 72:15-17
Que viva, pues, y se le dé del oro de Sabá, y que se ore por él continuamente; que todo el día se le bendiga.
Salmos 89:36-37
Su descendencia será para siempre, y su trono como el sol delante de mí.
Isaías 53:10
Pero quiso el SEÑOR quebrantarle, sometiéndo{le} a padecimiento. Cuando El se entregue a sí mismo {como} ofrenda de expiación, verá a {su} descendencia, prolongará {sus} días, y la voluntad del SEÑOR en su mano prosperará.