Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro.
Reina Valera 1909
Porque lo has bendecido para siempre; Llenástelo de alegría con tu rostro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues le haces bienaventurado para siempre; Con Tu presencia le deleitas con alegría.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro.
New American Standard Bible
For You make him most blessed forever; You make him joyful with gladness in Your presence.
Referencias Cruzadas
Salmos 16:11
Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre.
Salmos 45:7
Has amado la justicia y aborrecido la iniquidad; por tanto Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría más que a tus compañeros.
Génesis 12:2
Haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.
1 Crónicas 17:27
Y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti; porque tú, SEÑOR, {la} has bendecido, y es bendecida para siempre.
Salmos 4:6-7
Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? ¿Alza, oh SEÑOR, sobre nosotros la luz de tu rostro!
Salmos 43:4
Entonces llegaré al altar de Dios, a Dios, mi supremo gozo; y al son de la lira te alabaré, oh Dios, Dios mío.
Salmos 63:2-5
Así te contemplaba en el santuario, para ver tu poder y tu gloria.
Salmos 72:17-19
Sea su nombre para siempre; que su nombre se engrandezca mientras dure el sol, y sean benditos por él {los hombres}; llámenlo bienaventurado todas las naciones.
Lucas 2:10-11
Mas el ángel les dijo: No temáis, porque he aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo;
Lucas 2:30-32
porque han visto mis ojos tu salvación
Hechos 2:28
ME HAS HECHO CONOCER LOS CAMINOS DE LA VIDA; ME LLENARAS DE GOZO CON TU PRESENCIA.
Hechos 3:26
Para vosotros en primer lugar, Dios, habiendo resucitado a su Siervo, le ha enviado para que os bendiga, a fin de apartar a cada uno {de vosotros} de vuestras iniquidades.
Gálatas 3:9
Así que, los que son de fe son bendecidos con Abraham, el creyente.
Gálatas 3:14
a fin de que en Cristo Jesús la bendición de Abraham viniera a los gentiles, para que recibiéramos la promesa del Espíritu mediante la fe.
Efesios 1:3
Bendito {sea} el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido con toda bendición espiritual en los {lugares} celestiales en Cristo,