Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Caerán a filo de espada; serán la porción de las zorras.
La Biblia de las Américas
Serán entregados al poder de la espada; presa serán de las zorras.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los matarán a filo de espada; serán porción de las zorras.
Reina Valera 1909
Destruiránlos á filo de espada; Serán porción de las zorras.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Serán entregados al poder de la espada; Presa serán de las zorras.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los matarán a filo de espada; serán porción de las zorras.
New American Standard Bible
They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes.
Referencias Cruzadas
Jeremías 18:21
Por tanto, entrega sus hijos a hambre, y haz derramar su sangre por medio de la espada; y sus esposas queden sin hijos, y viudas; y sus maridos sean puestos a muerte, y sus jóvenes heridos a espada en la guerra.
Ezequiel 35:5
Por cuanto tuviste enemistad perpetua, y derramaste la sangre de los hijos de Israel con el poder de la espada en el tiempo de su aflicción, en el tiempo extremadamente malo;
1 Samuel 26:10
Dijo además David: Vive Jehová, que si Jehová no lo hiriere, o que su día llegue para que muera, o que descendiendo en batalla perezca,
1 Samuel 31:1-6
Los filisteos, pues, pelearon contra Israel, y los de Israel huyeron delante de los filisteos, y cayeron muertos en el monte de Gilboa.
Cantares 2:15
Cazadnos las zorras, las zorras pequeñas, que echan a perder las viñas; porque nuestras viñas están en cierne.
Ezequiel 39:4
Sobre los montes de Israel caerás tú, y todas tus tropas, y los pueblos que fueron contigo; a toda ave de rapiña de toda especie, y a las fieras del campo, te daré por comida.
Ezequiel 39:17-20
Y tú, hijo de hombre, así dice Jehová el Señor: Di a todas las aves, y a toda bestia del campo: Juntaos, y venid; reuníos de todas partes a mi víctima que sacrifico para vosotros, un sacrificio grande sobre los montes de Israel, y comeréis carne y beberéis sangre.
Apocalipsis 19:17-18
Y vi a un ángel que estaba en pie en el sol, y clamó a gran voz, diciendo a todas las aves que volaban por medio del cielo: Venid, y congregaos a la cena del gran Dios,