Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como con médula y grasa está saciada mi alma; Y con labios jubilosos Te alaba mi boca.
La Biblia de las Américas
Como con médula y grosura está saciada mi alma; y con labios jubilosos te alaba mi boca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como de sebo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará mi boca,
Reina Valera 1909
Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como de sebo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará mi boca,
Spanish: Reina Valera Gómez
Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de júbilo te alabará mi boca,
New American Standard Bible
My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 65:4
Cuán bienaventurado es aquel que Tú escoges, y acercas {a Ti}, {Para} que more en Tus atrios. Seremos saciados con el bien de Tu casa, Tu santo templo.
Salmos 71:23
Darán voces de júbilo mis labios, cuando Te cante alabanzas, Y mi alma, que Tú has redimido.
Salmos 104:34
Séale agradable mi meditación; Yo me alegraré en el SEÑOR.
Esdras 3:11-13
Y cantaban, alabando y dando gracias al SEÑOR: ``Porque El es bueno, porque para siempre es Su misericordia sobre Israel." Y todo el pueblo aclamaba a gran voz alabando al SEÑOR porque se habían echado los cimientos de la casa del SEÑOR.
Salmos 17:15
En cuanto a mí, en justicia contemplaré Tu rostro; Al despertar, me saciaré cuando {contemple} Tu semblante.
Salmos 36:7-9
¡Cuán preciosa es, oh Dios, Tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se refugian a la sombra de Tus alas.
Salmos 43:4
Entonces llegaré al altar de Dios, A Dios, mi supremo gozo; Y al son de la lira Te alabaré, oh Dios, Dios mío.
Salmos 118:14-15
El SEÑOR es mi fortaleza y mi canción, Y ha sido salvación para mí.
Salmos 135:3
¡Aleluya! Porque el SEÑOR es bueno; Canten alabanzas a Su nombre, porque es agradable.
Salmos 149:1-3
¡Aleluya! Canten al SEÑOR un cántico nuevo, {Y} Su alabanza en la congregación de los santos.
Cantares 1:4
Llévame en pos de ti {y} corramos {juntos.} El rey me ha llevado a sus cámaras." ``Nos regocijaremos y nos alegraremos en ti, Exaltaremos tu amor más que el vino. Con razón te aman."
Isaías 25:6
El SEÑOR de los ejércitos preparará en este monte para todos los pueblos un banquete de manjares suculentos, Un banquete de vino añejo, pedazos escogidos con tuétano, {Y} vino añejo refinado.
Jeremías 31:4
De nuevo te edificaré, y serás reedificada, Virgen de Israel; De nuevo tomarás tus panderos, Y saldrás a las danzas con los que se divierten.
Apocalipsis 19:5-7
Y del trono salió una voz que decía: ``Alaben ustedes a nuestro Dios, todos ustedes Sus siervos, Los que Le temen, los pequeños y los grandes."