Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Al Vencedor: Canción de Alabanza. Jubilad a Dios toda la tierra.

La Biblia de las Américas

Para el director del coro. Cántico. Salmo.Aclamad con júbilo a Dios, toda la tierra;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Jubilad a Dios toda la tierra.

Reina Valera 1909

Al Músico principal: Cántico: Salmo. ACLAMAD á Dios con alegría, toda la tierra:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para el director del coro. Cántico. Salmo.Aclamen con júbilo a Dios, {habitantes de} toda la tierra;

Spanish: Reina Valera Gómez

«Al Músico principal: Cántico: Salmo» Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra:

New American Standard Bible

Shout joyfully to God, all the earth;

Referencias Cruzadas

Salmos 100:1

Salmo para confesión. Cantad a Dios con júbilo, toda la tierra.

Salmos 81:1

Al Vencedor: sobre Gitit: Salmo de Asaf. Cantad a Dios, fortaleza nuestra; al Dios de Jacob celebrad con júbilo.

Salmos 98:4

Cantad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos.

1 Crónicas 15:28

De esta manera todo Israel llevaba el arca del pacto del SEÑOR, con júbilo y sonido de bocinas, y trompetas, y de címbalos, y salterios, y arpas, haciendo sonido.

1 Crónicas 16:23-24

Cantad al SEÑOR, toda la tierra; anunciad de día en día su salud.

Salmos 95:1-2

Venid, alegrémonos al SEÑOR; cantemos con júbilo a la roca de nuestra salud.

Salmos 96:1

Cantad al SEÑOR canción nueva; cantad al SEÑOR, toda la tierra.

Salmos 117:1-2

Alabad al SEÑOR todos los gentiles; alabadle todos los pueblos.

Salmos 150:6

Todo lo que respira alabe a JAH. Alelu-JAH.

Isaías 24:16

De lo postrero de la tierra oímos salmos: Gloria al justo. Y yo dije: ¡Mi flaqueza, mi flaqueza, ay de mí! Prevaricadores han prevaricado; y han prevaricado con prevaricación de desleales.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org