Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Si observo iniquidad en mi corazón, El Señor no {me} escuchará.

La Biblia de las Américas

Si observo iniquidad en mi corazón, el Señor no {me} escuchará.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Si en mi corazón hubiera yo mirado a la iniquidad, el Señor no me oiría.

Reina Valera 1909

Si en mi corazón hubiese yo mirado á la iniquidad, El Señor no me oyera.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Si en mi corazón hubiese yo mirado a la iniquidad, el Señor no me oiría.

Spanish: Reina Valera Gómez

Si en mi corazón hubiese yo mirado a la iniquidad, el Señor no me habría escuchado.

New American Standard Bible

If I regard wickedness in my heart, The Lord will not hear;

Referencias Cruzadas

Proverbios 28:9

Al que aparta su oído para no oír la ley, Su oración también es abominación.

Isaías 1:15

Cuando extiendan sus manos, Esconderé Mis ojos de ustedes. Sí, aunque multipliquen las oraciones, No escucharé. Sus manos están llenas de sangre.

Juan 9:31

"Sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguien teme a Dios y hace Su voluntad, a éste oye.

Santiago 4:3

Piden y no reciben, porque piden con malos propósitos, para gastar{lo} en sus placeres.

Job 27:8-9

Porque, ¿cuál es la esperanza del impío cuando es cortado, Cuando Dios reclama su alma?

Job 36:21

Ten cuidado, no te inclines al mal; Pues has preferido éste a la aflicción.

Proverbios 15:8

El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, Pero la oración de los rectos es Su deleite.

Proverbios 15:29

El SEÑOR está lejos de los impíos, Pero escucha la oración de los justos.

Proverbios 21:13

El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará y no recibirá respuesta.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org