Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yo alabaré el Nombre de Dios con canción; lo ensalzaré con alabanza.

La Biblia de las Américas

Con cántico alabaré el nombre de Dios, y con acción de gracias le exaltaré.

Reina Valera 1909

Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, Ensalzarélo con alabanza.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Con cántico alabaré el nombre de Dios, Y con acción de gracias Lo exaltaré.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yo alabaré el Nombre de Dios con canción; lo ensalzaré con alabanza.

Spanish: Reina Valera Gómez

Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, con acciones de gracias lo exaltaré.

New American Standard Bible

I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.

Referencias Cruzadas

Salmos 28:7

El SEÑOR es mi fortaleza y mi escudo; en él esperó mi corazón, y fui ayudado; por tanto se gozó mi corazón, y con mi canción le alabaré.

Salmos 34:3

Guímel Engrandeced al SEÑOR conmigo, y ensalcemos su Nombre a una.

Salmos 40:1-3

Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Salmos 50:14

Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus promesas al Altísimo.

Salmos 118:21

Te alabaré porque me has oído, y me fuiste por salud.

Salmos 118:28-29

Mi Dios eres tú, y a ti alabaré; Dios mío, a ti ensalzaré.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org