Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Oh Dios, tú me has enseñado desde mi juventud, y hasta ahora he anunciado tus maravillas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Oh Dios, me enseñaste desde mi juventud y hasta ahora; manifestaré tus maravillas.

Reina Valera 1909

Oh Dios, enseñásteme desde mi mocedad; Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Oh Dios, Tú me has enseñado desde mi juventud, Y hasta ahora he anunciado Tus maravillas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Oh Dios, me enseñaste desde mi juventud y hasta ahora; manifestaré tus maravillas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Oh Dios, me has enseñado desde mi juventud; y hasta ahora he manifestado tus maravillas.

New American Standard Bible

O God, You have taught me from my youth, And I still declare Your wondrous deeds.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 4:5

Mirad, yo os he enseñado estatutos y decretos tal como el SEÑOR mi Dios me ordenó, para que los cumpláis en medio de la tierra en que vais a entrar para poseerla.

1 Samuel 17:36-37

Tu siervo ha matado tanto al león como al oso; y este filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha desafiado a los escuadrones del Dios viviente.

2 Samuel 4:9

Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, les dijo: Vive el SEÑOR que ha redimido mi vida de toda angustia,

2 Samuel 22:1-51

Habló David las palabras de este cántico al SEÑOR el día que el SEÑOR lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl.

1 Crónicas 16:4-36

Y designó a algunos levitas {como} ministros delante del arca del SEÑOR, para que celebraran, dieran gracias y alabaran al SEÑOR, Dios de Israel:

Salmos 26:7

proclamando con voz de acción de gracias y contando todas tus maravillas.

Salmos 66:16

Venid {y} oíd, todos los que a Dios teméis, y contaré lo que El ha hecho por mi alma.

Salmos 71:5

porque tú eres mi esperanza; oh Señor DIOS, {tú eres} mi confianza desde mi juventud.

Salmos 119:9

¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra.

Salmos 119:102

No me he desviado de tus ordenanzas, porque tú me has enseñado.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org