Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y póstrense ante él todos los reyes {de la tierra}; Sírvanle todas las naciones.
La Biblia de las Américas
y póstrense ante él todos los reyes {de la tierra}; sírvanle todas las naciones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y se arrodillarán a él todos los reyes; le servirán todos los gentiles.
Reina Valera 1909
Y arrodillarse han á él todos los reyes; Le servirán todas las gentes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y se arrodillarán a él todos los reyes; le servirán todos los gentiles.
Spanish: Reina Valera Gómez
y todos los reyes se postrarán delante de él; todas las naciones le servirán.
New American Standard Bible
And let all kings bow down before him, All nations serve him.
Referencias Cruzadas
Salmos 86:9
Todas las naciones que Tú has hecho vendrán y adorarán delante de Ti, Señor, Y glorificarán Tu nombre.
Salmos 2:10-12
Ahora pues, oh reyes, muestren discernimiento; Reciban amonestación, oh jueces de la tierra.
Salmos 138:4-5
Todos los reyes de la tierra Te alabarán, SEÑOR, Cuando hayan oído los dichos de Tu boca.
Isaías 11:9
No dañarán ni destruirán en todo Mi santo monte, Porque la tierra estará llena del conocimiento del SEÑOR Como las aguas cubren el mar.
Isaías 49:7
Así dice el SEÑOR, el Redentor de Israel, el Santo suyo, Al despreciado, al aborrecido de la nación, Al siervo de gobernantes: {``Lo} verán reyes y se levantarán, Príncipes, y se postrarán, A causa del SEÑOR que es fiel, Del Santo de Israel que Te ha escogido."
Isaías 49:22-23
Así dice el Señor DIOS: ``Levantaré hacia las naciones Mi mano, Y hacia los pueblos alzaré Mi estandarte. Traerán a tus hijos en brazos, Y tus hijas en hombros serán llevadas.
Isaías 54:5
Porque tu esposo es tu Hacedor, El SEÑOR de los ejércitos es Su nombre; Y tu Redentor es el Santo de Israel, Que se llama Dios de toda la tierra.
Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoren este misterio, para que no sean sabios en su propia opinión: que a Israel le ha acontecido un endurecimiento parcial hasta que haya entrado la plenitud de los Gentiles.
Apocalipsis 11:15
El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo (se oyeron) grandes voces en el cielo, que decían: ``El reino del mundo ha venido a ser {el reino} de nuestro Señor y de Su Cristo (el Mesías). El reinará por los siglos de los siglos."
Apocalipsis 17:14
"Ellos pelearán contra el Cordero, pero el Cordero los vencerá, porque El es Señor de señores y Rey de reyes, y los que están con El {son} llamados, escogidos y fieles."
Apocalipsis 20:1-6
Vi entonces a un ángel que descendía del cielo, con la llave del abismo y una gran cadena en su mano.
Apocalipsis 21:24
Las naciones andarán a su luz y los reyes de la tierra traerán a ella su gloria.
Apocalipsis 21:26
y traerán a ella la gloria y el honor de las naciones.