Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.

La Biblia de las Américas

En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, casi resbalaron mis pasos.

Reina Valera 1909

Mas yo, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, Casi resbalaron mis pasos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.

Spanish: Reina Valera Gómez

En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.

New American Standard Bible

But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped.

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 94:18

Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba.

Josué 24:15

Y si mal os parece servir al SEÑOR, escogeos hoy a quién sirváis; o a los dioses a quien sirvieron vuestros padres, cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos, en cuya tierra habitáis; que yo y mi casa serviremos al SEÑOR.

1 Samuel 2:9

El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza.

1 Samuel 12:23

Así que, lejos sea de mí que peque yo contra el SEÑOR cesando de rogar por vosotros; antes yo os enseñaré por el camino bueno y derecho.

1 Crónicas 22:7

Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar templo al nombre del SEÑOR mi Dios.

Job 12:5

La antorcha es tenida en poco en el pensamiento del próspero; la cual se aparejó contra las caídas de los pies.

Job 21:4

¿Por ventura quejo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

Salmos 5:7

Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu Casa; adoraré hacia el santo Templo tuyo con tu temor.

Salmos 17:5

Sustenta mis pasos en tus caminos, para que mis pies no resbalen.

Salmos 17:15

Yo en justicia veré tu rostro; seré saciado cuando despertaré a tu semejanza.

Salmos 35:13

Mas yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de cilicio; afligí con ayuno mi alma, y mi oración se revolvía en mi seno.

Salmos 38:16

Porque dije: Que no se alegren de mí; ni cuando mi pie resbalare, se engrandezcan sobre mí.

Salmos 116:8

Porque has librado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, y mis pies de resbalar.

Romanos 7:23-24

mas veo otra ley en mis miembros, que se rebela contra la ley de mi mente, y que me lleva cautivo a la ley del pecado que está en mis miembros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org