Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dije: Enfermedad mía es ésta; traeré, pues, a la memoria los años de la diestra del Altísimo.
La Biblia de las Américas
Entonces dije: Este es mi dolor: que la diestra del Altísimo ha cambiado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dije: Enfermedad mía es ésta; me acordaré de los años de la diestra del Altísimo,
Reina Valera 1909
Y dije: Enfermedad mía es esta; Traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces dije: ``Este es mi dolor: Que la diestra del Altísimo ha cambiado."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dije: Enfermedad mía es ésta ; me acordaré de los años de la diestra del Altísimo,
New American Standard Bible
Then I said, "It is my grief, That the right hand of the Most High has changed."
Referencias Cruzadas
Salmos 31:22
Y decía yo en mi premura: Cortado soy de delante de tus ojos; mas tú oíste la voz de mis súplicas, cuando a ti clamé.
Éxodo 15:6
Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en fortaleza; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.
Números 23:21-22
No ha notado iniquidad en Jacob, ni ha visto perversidad en Israel: Jehová su Dios está con él, y júbilo de rey hay en ellos.
Deuteronomio 4:34
¿O ha intentado Dios venir a tomar para sí una nación de en medio de otra nación, con pruebas, con señales, con milagros y con guerra, y mano fuerte y brazo extendido, y grandes terrores, como todo lo que hizo con vosotros Jehová vuestro Dios en Egipto ante tus ojos?
Job 42:3
¿Quién es el que oscurece el consejo sin conocimiento? Por tanto yo hablaba lo que no entendía; cosas muy maravillosas para mí, que yo no sabía.
Salmos 73:22
Tan torpe era yo, y no entendía; era como una bestia delante de ti.
Salmos 77:5
Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos.
Salmos 116:11
Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.
Lamentaciones 3:18-23
Y dije: Perecieron mis fuerzas, y mi esperanza de Jehová.
Habacuc 3:2-13
Oh Jehová, he oído tu palabra, y temí: Oh Jehová, aviva tu obra en medio de los tiempos, en medio de los tiempos hazla conocer; En la ira acuérdate de la misericordia.
Marcos 9:24
Y al instante el padre del muchacho, clamando con lágrimas, dijo: Señor, creo, ayuda mi incredulidad.