Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces no nos apartaremos de Ti; Avívanos, e invocaremos Tu nombre.
La Biblia de las Américas
Entonces no nos apartaremos de ti; avívanos, e invocaremos tu nombre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así no nos volveremos de ti; nos darás vida, e invocaremos tu Nombre.
Reina Valera 1909
Así no nos volveremos de ti: Vida nos darás, é invocaremos tu nombre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así no nos volveremos de ti; nos darás vida, e invocaremos tu Nombre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así no nos apartaremos de ti: Vida nos darás, e invocaremos tu nombre.
New American Standard Bible
Then we shall not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name.
Referencias Cruzadas
Salmos 71:20
Tú que me has hecho ver muchas angustias y aflicciones, Me volverás a dar vida, Y me levantarás de nuevo de las profundidades de la tierra.
Salmos 79:13
Y nosotros, pueblo Tuyo y ovejas de Tu prado, Te daremos gracias para siempre; A todas las generaciones hablaremos de Tu alabanza.
Salmos 85:6
¿No volverás a darnos vida Para que Tu pueblo se regocije en Ti?
Salmos 119:25
Postrada está mi alma en el polvo; Vivifícame conforme a Tu palabra.
Salmos 119:37
Aparta mis ojos de mirar la vanidad, Y vivifícame en Tus caminos.
Salmos 119:40
Yo anhelo Tus preceptos; Vivifícame por Tu justicia.
Salmos 119:107
Estoy profundamente afligido; SEÑOR, vivifícame conforme a Tu palabra.
Salmos 119:154
Defiende mi causa y redímeme; Vivifícame conforme a Tu palabra.
Salmos 119:156
Muchas son, oh SEÑOR, Tus misericordias; Vivifícame conforme a Tus ordenanzas.
Cantares 1:4
Llévame en pos de ti {y} corramos {juntos.} El rey me ha llevado a sus cámaras." ``Nos regocijaremos y nos alegraremos en ti, Exaltaremos tu amor más que el vino. Con razón te aman."
Juan 6:66-69
Como resultado de esto muchos de Sus discípulos se apartaron y ya no andaban con El.
Efesios 2:1-5
Y {El les dio vida} a ustedes, que estaban muertos en (a causa de) sus delitos y pecados,
Filipenses 2:12-13
Así que, amados míos, tal como siempre han obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocúpense en su salvación con temor y temblor.
Hebreos 10:38-39
MAS MI JUSTO VIVIRA POR LA FE; Y SI RETROCEDE, MI ALMA NO SE COMPLACERA EN EL.