Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Así no nos apartaremos de ti: Vida nos darás, e invocaremos tu nombre.

La Biblia de las Américas

Entonces no nos apartaremos de ti; avívanos, e invocaremos tu nombre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Así no nos volveremos de ti; nos darás vida, e invocaremos tu Nombre.

Reina Valera 1909

Así no nos volveremos de ti: Vida nos darás, é invocaremos tu nombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces no nos apartaremos de Ti; Avívanos, e invocaremos Tu nombre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Así no nos volveremos de ti; nos darás vida, e invocaremos tu Nombre.

New American Standard Bible

Then we shall not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name.

Referencias Cruzadas

Salmos 71:20

Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, volverás a darme vida, y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.

Salmos 79:13

Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, te alabaremos para siempre: De generación en generación cantaremos tus alabanzas.

Salmos 85:6

¿No volverás a darnos vida, para que tu pueblo se regocije en ti?

Salmos 119:25

DALET. Mi alma está pegada al polvo; vivifícame según tu palabra.

Salmos 119:37

Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino.

Salmos 119:40

He aquí yo he anhelado tus mandamientos; vivifícame en tu justicia.

Salmos 119:107

Afligido estoy en gran manera: vivifícame, oh Jehová, conforme a tu palabra.

Salmos 119:154

Aboga mi causa, y líbrame; vivifícame con tu palabra.

Salmos 119:156

Muchas son tus misericordias, oh Jehová; vivifícame conforme a tus juicios.

Cantares 1:4

Atráeme; en pos de ti correremos. Me metió el rey en sus cámaras; nos gozaremos y alegraremos en ti; nos acordaremos de tus amores más que del vino; los rectos te aman.

Juan 6:66-69

Desde entonces muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no andaban con Él.

Efesios 2:1-5

Y Él os dio vida a vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,

Filipenses 2:12-13

Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación, con temor y temblor,

Hebreos 10:38-39

Mas el justo vivirá por fe; y si retrocediere, no agradará a mi alma.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org