Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Guarda mi alma, pues soy piadoso; Tú eres mi Dios; salva a Tu siervo que en Ti confía.
La Biblia de las Américas
Guarda mi alma, pues soy piadoso; tú eres mi Dios; salva a tu siervo que en ti confía.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Guarda mi alma, porque soy misericordioso; salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía.
Reina Valera 1909
Guarda mi alma, porque soy pío: Salva tú, oh Dios mío, á tu siervo que en ti confía.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Guarda mi alma, porque soy misericordioso; salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía.
Spanish: Reina Valera Gómez
Guarda mi alma, porque soy piadoso: Salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía.
New American Standard Bible
Preserve my soul, for I am a godly man; O You my God, save Your servant who trusts in You.
Referencias Cruzadas
Salmos 4:3
Sepan, pues, que el SEÑOR ha apartado al piadoso para sí; El SEÑOR oye cuando a El clamo.
Deuteronomio 7:7-8
"El SEÑOR no puso Su amor en ustedes ni los escogió por ser ustedes más numerosos que otro pueblo, pues eran el más pequeño de todos los pueblos;
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de Sus santos, Pero los malvados son acallados en tinieblas, Pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.
Salmos 13:5
Pero yo en Tu misericordia he confiado; Mi corazón se regocijará en Tu salvación.
Salmos 16:1
Salmos 18:19
También me sacó a un lugar espacioso; Me rescató, porque se complació en mí.
Salmos 25:2
Dios mío, en Ti confío; No sea yo avergonzado, Que no se regocijen sobre mí mis enemigos.
Salmos 31:1
Salmos 31:14
Pero yo, oh SEÑOR, en Ti confío; Digo: ``Tú eres mi Dios."
Salmos 37:28
Porque el SEÑOR ama la justicia, Y no abandona a Sus santos; Ellos son preservados para siempre, Pero la descendencia de los impíos será exterminada.
Salmos 50:5
{Y dice:} ``Junten a Mis santos, Los que han hecho conmigo pacto con sacrificio."
Salmos 119:94
Tuyo soy, {Señor,} sálvame, Pues Tus preceptos he buscado.
Salmos 119:124-125
Haz con Tu siervo según Tu misericordia Y enséñame Tus estatutos.
Salmos 143:12
Y por Tu misericordia, acaba con mis enemigos, Y destruye a todos los que afligen mi alma; Pues yo soy Tu siervo.
Isaías 26:3-4
Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, Porque en Ti confía.
Juan 10:27-29
Juan 12:26
Juan 17:11
Romanos 9:18
Así que Dios tiene misericordia, del que quiere y al que quiere endurece.
Romanos 9:23-24
{Lo hizo} para dar a conocer las riquezas de Su gloria sobre los vasos de misericordia, que de antemano El preparó para gloria,
Romanos 15:12-13
Y a su vez, Isaías dice: ``RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA."
Efesios 1:12-13
a fin de que nosotros, que fuimos los primeros en esperar en Cristo (el Mesías), seamos para alabanza de Su gloria.
1 Pedro 5:3-5
tampoco como teniendo señorío sobre los que les han sido confiados, sino demostrando ser (convirtiéndose en) ejemplos del rebaño.