Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Me han rodeado como aguas de continuo; me han cercado a una.

La Biblia de las Américas

Me han rodeado como aguas todo el día; a una me han cercado.

Reina Valera 1909

Hanme rodeado como aguas de continuo; Hanme cercado á una.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Me han rodeado como aguas todo el día; A una me han cercado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Me han rodeado como aguas de continuo; me han cercado a una.

Spanish: Reina Valera Gómez

Me han rodeado como aguas de continuo; a una me han cercado.

New American Standard Bible

They have surrounded me like water all day long; They have encompassed me altogether.

Referencias Cruzadas

Salmos 22:16

Porque perros me han rodeado, me ha cercado cuadrilla de malignos; horadaron mis manos y mis pies.

Job 16:12-13

Próspero estaba, y me desmenuzó; me arrebató por la cerviz, y me despedazó, y me puso por blanco suyo.

Job 30:14-15

Vinieron como por portillo ancho, se revolvieron por mi calamidad.

Salmos 42:7

Un abismo llama a otro a la voz de tus canales; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

Salmos 69:1-2

Sálvame, oh Dios, porque las aguas han entrado hasta el alma.

Salmos 116:3

Me rodearon los dolores de la muerte, me encontraron las angustias del Seol; angustia y dolor había yo hallado.

Salmos 118:10-12

Todas las naciones me cercaron; en el nombre del SEÑOR, que yo los talaré.

Salmos 124:4

Entonces nos habrían inundado las aguas; sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente;

Lamentaciones 3:5-7

Bet: Edificó contra mí, y me cercó de tósigo y de trabajo.

Mateo 27:39-44

Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org