Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tuyos son los cielos, Tuya también la tierra; El mundo y todo lo que en él hay, Tú lo fundaste.
La Biblia de las Américas
Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y todo lo que en él hay, tú lo fundaste.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
Reina Valera 1909
Tuyos los cielos, tuya también la tierra: El mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tuyos los cielos, tuya también la tierra; el mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
New American Standard Bible
The heavens are Yours, the earth also is Yours; The world and all it contains, You have founded them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 1:1
En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
1 Crónicas 29:11
"Tuya es, oh SEÑOR, la grandeza y el poder y la gloria y la victoria y la majestad, en verdad, todo lo que hay en los cielos y en la tierra; Tuyo es el dominio, oh SEÑOR, y Te exaltas como soberano sobre todo.
Génesis 2:1
Así fueron acabados los cielos y la tierra y todas sus huestes (todo lo que en ellos hay).
Job 41:11
¿Quién Me ha dado {algo} para que Yo {se lo} restituya? {Cuanto existe} debajo de todo el cielo es Mío.
Salmos 24:1-2
Salmos 50:12
Si Yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; Porque Mío es el mundo y todo lo que en él hay.
Salmos 115:16
Los cielos son los cielos del SEÑOR, Pero la tierra la ha dado a los hijos de los hombres.
1 Corintios 10:26
PORQUE DEL SEÑOR ES LA TIERRA Y TODO LO QUE EN ELLA HAY.
1 Corintios 10:28
Pero si alguien les dice: ``Esto ha sido sacrificado a los ídolos," no {lo} coman, por causa del que {se} lo dijo, y por motivos de conciencia, PORQUE DEL SEÑOR ES LA TIERRA Y TODO LO QUE EN ELLA HAY.