Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Has acortado los días de su juventud; Lo has cubierto de ignominia. (Selah)
La Biblia de las Américas
Has acortado los días de su juventud; lo has cubierto de ignominia. (Selah)
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Has acortado los días de su juventud; le has cubierto de afrenta. (Selah.)
Reina Valera 1909
Has acortado los días de su juventud; Hasle cubierto de afrenta. (Selah.)
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Has acortado los días de su juventud; le has cubierto de afrenta. (Selah.)
Spanish: Reina Valera Gómez
Has acortado los días de su juventud; le has cubierto de afrenta. (Selah)
New American Standard Bible
You have shortened the days of his youth; You have covered him with shame. Selah.
Referencias Cruzadas
Salmos 109:29
Sean vestidos de oprobio mis acusadores, Y cúbranse con su propia vergüenza como con un manto.
Salmos 44:15
Todo el día mi ignominia está delante de mí, Y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado
2 Crónicas 10:19
Así Israel ha estado en rebeldía contra la casa de David hasta hoy.
Salmos 71:13
Sean avergonzados {y} consumidos los enemigos de mi alma; Sean cubiertos de afrenta y de ignominia los que procuran mi mal.
Salmos 89:28-29
Para siempre conservaré Mi misericordia hacia él, Y Mi pacto le será confirmado.
Salmos 102:23
El debilitó mis fuerzas en el camino; Acortó mis días.
Isaías 63:18
Tu pueblo santo poseyó Tu santuario por breve tiempo; Pero nuestros adversarios {lo} han pisoteado.
Miqueas 7:10
Entonces mi enemiga {lo} verá, Y se cubrirá de vergüenza la que me decía: `` ¿Dónde está el SEÑOR tu Dios?" Mis ojos la contemplarán; Entonces será pisoteada Como el lodo de las calles.