Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Echa fuera al insolente y saldrá la discordia, Y cesarán {también} los pleitos y la ignominia.
La Biblia de las Américas
Echa fuera al escarnecedor y saldrá la discordia, y cesarán {también} la contienda y la ignominia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Echa fuera al burlador, y saldrá la contienda; y cesará el pleito y la afrenta.
Reina Valera 1909
Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, Y cesará el pleito y la afrenta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Echa fuera al burlador, y saldrá la contienda; y cesará el pleito y la afrenta.
Spanish: Reina Valera Gómez
Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, y cesará el pleito y la afrenta.
New American Standard Bible
Drive out the scoffer, and contention will go out, Even strife and dishonor will cease.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 21:9-10
Pero Sara vio al hijo que Agar la Egipcia le había dado a Abraham burlándose de su hijo Isaac.
Nehemías 4:1-3
Cuando Sanbalat se enteró de que estábamos reedificando la muralla, se enfureció y se enojó mucho. Y burlándose de los Judíos,
Nehemías 13:28
Aun uno de los hijos de Joiada, hijo del sumo sacerdote Eliasib, {era} yerno de Sanbalat el Horonita, y lo eché de mi lado.
Salmos 101:5
Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo; No toleraré al de ojos altaneros y de corazón arrogante.
Proverbios 18:6
Los labios del necio provocan riña, Y su boca llama a los golpes.
Proverbios 21:24
``Altivo," ``arrogante" {y} ``escarnecedor," son los nombres Del que obra con orgullo insolente.
Proverbios 26:20-21
Por falta de leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, se calma la discusión.
Mateo 18:17
1 Corintios 5:5-6
entreguen a ese tal a Satanás para la destrucción de su carne, a fin de que su espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.
1 Corintios 5:13
Pero Dios juzga a los que están fuera. EXPULSEN AL MALVADO DE ENTRE USTEDES.