Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos sus alrededores.

La Biblia de las Américas

Dios muy temido en el consejo de los santos, e imponente sobre todos los que están en su derredor?

Reina Valera 1909

Dios terrible en la grande congregación de los santos, Y formidable sobre todos cuantos están alrededor suyo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Dios es muy temido en el consejo de los santos, E imponente sobre todos los que están en Su derredor?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos sus alrededores.

Spanish: Reina Valera Gómez

Dios terrible en la gran congregación de los santos, y formidable sobre todos cuantos están a su alrededor.

New American Standard Bible

A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him?

Referencias Cruzadas

Salmos 47:2

Porque el SEÑOR es Sublime y temible; Rey grande sobre toda la tierra.

Levítico 10:3

Entonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló el SEÑOR, diciendo: En los que a mí se acercan me santificaré, y en presencia de todo el pueblo seré glorificado. Y Aarón calló.

Salmos 76:7-11

Tú, terrible eres tú: ¿Y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira?

Isaías 6:2-7

Y encima de él estaban serafines; cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.

Isaías 66:2

Mi mano hizo todas estas cosas, y por ella todas estas cosas fueron, dijo el SEÑOR; a aquel pues miraré que es pobre y abatido de espíritu, y que tiembla a mi palabra.

Jeremías 10:7

¿Quién no te temerá, oh Rey de los gentiles? Porque a ti compete ello; porque entre todos los sabios de los gentiles, y en todos sus reinos, no hay semejante a ti.

Jeremías 10:10

Mas el SEÑOR Dios es la Verdad; él mismo es Dios Vivo y Rey Eterno; de su ira tiembla la tierra, y los gentiles no pueden sufrir su furor.

Mateo 10:28

Y no temáis a los que matan el cuerpo, mas al alma no pueden matar; temed antes a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.

Lucas 12:4-5

Mas os digo, amigos míos: No temáis de los que matan el cuerpo, y después no tienen más que hacer.

Hechos 5:11

Y vino gran temor sobre toda la Iglesia, y sobre todos los que oyeron estas cosas.

Hebreos 12:28-29

Así que, tomando el Reino inmóvil, retengamos la gracia por la cual sirvamos a Dios, agradándole con temor y reverencia.

Apocalipsis 15:3-4

Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso. Tus caminos son justos y verdaderos, Rey de los santos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org