Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y juzgará al mundo con justicia; con equidad ejecutará juicio sobre los pueblos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él juzgará el mundo con justicia; juzgará los pueblos con rectitud.
Reina Valera 1909
Y él juzgará el mundo con justicia; Y juzgará los pueblos con rectitud.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y juzgará al mundo con justicia; Con equidad ejecutará juicio sobre los pueblos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él juzgará el mundo con justicia; juzgará los pueblos con rectitud.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él juzgará al mundo con justicia; y juzgará a los pueblos con rectitud.
New American Standard Bible
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 96:13
delante del SEÑOR, porque El viene; porque El viene a juzgar la tierra: juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su fidelidad.
Salmos 98:9
delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad.
Génesis 18:25
Lejos de ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean {tratados} de la misma manera. ¡Lejos de ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia?
Salmos 50:6
Y los cielos declaran su justicia, porque Dios mismo es el juez. (Selah)
Salmos 94:15
Porque el juicio volverá a ser justo, y todos los rectos de corazón lo seguirán.
Salmos 99:4
El poder del Rey ama la justicia; tú has establecido la equidad; has hecho juicio y justicia en Jacob.
Isaías 11:4-5
sino que juzgará al pobre con justicia, y fallará con equidad por los afligidos de la tierra; herirá la tierra con la vara de su boca, y con el soplo de sus labios matará al impío.
Hechos 17:31
porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos.
Romanos 2:5-6
Mas por causa de tu terquedad y de {tu} corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,
Romanos 2:16
en el día en que, según mi evangelio, Dios juzgará los secretos de los hombres mediante Cristo Jesús.
Apocalipsis 20:12-13
Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante del trono, y {los} libros fueron abiertos; y otro libro fue abierto, que es {el libro} de la vida, y los muertos fueron juzgados por lo que estaba escrito en los libros, según sus obras.