Parallel Verses
La Biblia de las Américas
en el día en que, según mi evangelio, Dios juzgará los secretos de los hombres mediante Cristo Jesús.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
en el día que juzgará Dios lo encubierto de los hombres, conforme a mi Evangelio, por Jesús el Cristo.
Reina Valera 1909
En el día que juzgará el Señor lo encubierto de los hombres, conforme á mi evangelio, por Jesucristo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
el día en que, según mi evangelio, Dios juzgará los secretos de los hombres mediante Cristo Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
en el día que juzgará Dios lo encubierto de los hombres, conforme a mi Evangelio, por Jesús el Cristo.
Spanish: Reina Valera Gómez
en el día en que Dios juzgará por Jesucristo, los secretos de los hombres, conforme a mi evangelio.
New American Standard Bible
on the day when, according to my gospel, God will judge the secrets of men through Christ Jesus.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 16:25
Y a aquel que es poderoso para afirmaros conforme a mi evangelio y a la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio que ha sido mantenido en secreto durante siglos sin fin,
Eclesiastés 12:14
Porque Dios traerá toda obra a juicio, junto con todo lo oculto, sea bueno o sea malo.
Hechos 10:42
Y nos mandó predicar al pueblo, y testificar con toda solemnidad que este Jesús es el que Dios ha designado como Juez de los vivos y de los muertos.
1 Timoteo 1:11
según el glorioso evangelio del Dios bendito, que me ha sido encomendado.
2 Timoteo 2:8
Acuérdate de Jesucristo, resucitado de entre los muertos, descendiente de David, conforme a mi evangelio;
Hechos 17:31
porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos.
Romanos 3:6
¿De ningún modo! Pues de otra manera, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?
1 Corintios 4:5
Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, {sino esperad} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.
Génesis 18:25
Lejos de ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean {tratados} de la misma manera. ¡Lejos de ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia?
Salmos 9:7-8
Pero el SEÑOR permanece para siempre; ha establecido su trono para juicio,
Salmos 50:6
Y los cielos declaran su justicia, porque Dios mismo es el juez. (Selah)
Salmos 96:13
delante del SEÑOR, porque El viene; porque El viene a juzgar la tierra: juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su fidelidad.
Salmos 98:9
delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad.
Eclesiastés 3:17
Yo dije en mi corazón: al justo como al impío juzgará Dios, porque {hay} un tiempo para cada cosa y para cada obra.
Eclesiastés 11:9
Alégrate, joven, en tu mocedad, y tome placer tu corazón en los días de tu juventud. Sigue los impulsos de tu corazón y el gusto de tus ojos; mas debes saber que por todas estas cosas, Dios te traerá a juicio.
Mateo 16:27
Mateo 25:31-46
Lucas 8:17
Juan 5:22-29
Juan 12:48
Romanos 2:5
Mas por causa de tu terquedad y de {tu} corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,
Romanos 14:10-12
Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O también, tú, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Dios.
2 Corintios 5:10
Porque todos nosotros debemos comparecer ante el tribunal de Cristo, para que cada uno sea recompensado por sus hechos estando en el cuerpo, de acuerdo con lo que hizo, sea bueno o sea malo.
Gálatas 1:11
Pues quiero que sepáis, hermanos, que el evangelio que fue anunciado por mí no es según el hombre.
2 Timoteo 4:1
Te encargo solemnemente, en la presencia de Dios y de Cristo Jesús, que ha de juzgar a los vivos y a los muertos, por su manifestación y por su reino:
2 Timoteo 4:8
En el futuro me está reservada la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me entregará en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida.
Hebreos 9:27
Y así como está decretado que los hombres mueran una {sola} vez, y después de esto, el juicio,
1 Pedro 4:5
pero ellos darán cuenta a aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.
2 Pedro 2:9
el Señor, {entonces,} sabe rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio,
Apocalipsis 20:11-15
Y vi un gran trono blanco y al que {estaba} sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.