Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; pero Jehová hizo los cielos.
La Biblia de las Américas
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, mas el SEÑOR hizo los cielos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; mas el SEÑOR hizo los cielos.
Reina Valera 1909
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos: Mas Jehová hizo los cielos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, Pero el SEÑOR hizo los cielos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; mas el SEÑOR hizo los cielos.
New American Standard Bible
For all the gods of the peoples are idols, But the LORD made the heavens.
Referencias Cruzadas
Salmos 115:15
Bendecidos sois de Jehová, que hizo el cielo y la tierra.
Isaías 42:5
Así dice Jehová Dios, el Creador de los cielos, y el que los despliega; el que extiende la tierra y sus frutos; el que da respiración al pueblo que mora sobre ella, y espíritu a los que por ella andan.
Jeremías 10:11-12
Les diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perezcan de la tierra y de debajo de estos cielos.
Génesis 1:1
En el principio creó Dios el cielo y la tierra.
Salmos 115:3-8
Nuestro Dios está en los cielos; todo lo que quiso ha hecho.
Salmos 135:15
Los ídolos de las gentes son plata y oro, obra de manos de hombres;
Salmos 135:18
Como ellos son los que los hacen, y todos los que en ellos confían.
Isaías 44:8-28
No temáis, ni os amedrentéis; ¿no te lo hice oír desde antiguo, y te lo dije? Luego vosotros sois mis testigos. No hay Dios sino yo. No hay Fuerte; no conozco ninguno.
Isaías 46:1-2
Se postró Bel, se doblegó Nebo. Sus ídolos fueron puestos sobre bestias, sobre animales de carga; vuestros acarreos fueron muy pesados, muy gravosos para las bestias cansadas.
Jeremías 10:3-5
Porque las costumbres de los pueblos son vanidad; pues cortan el leño del bosque con el hacha, es obra de manos de artífice.
Jeremías 10:14-15
Todo hombre se embrutece en su entendimiento; avergüéncese de su ídolo todo fundidor; porque mentira es su obra de fundición, y no hay espíritu en ella.
Hechos 19:26
y veis y oís que este Pablo, no solamente en Éfeso, sino en casi toda Asia, ha persuadido y apartado a muchas gentes, diciendo que no son dioses los que se hacen con las manos.
1 Corintios 8:4
Y en cuanto a comer de aquello que es sacrificado a los ídolos, sabemos que el ídolo nada es en el mundo, y que no hay más que un solo Dios.