Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR ha hecho notoria su salud; en ojos de los gentiles ha descubierto su justicia.
La Biblia de las Américas
El SEÑOR ha dado a conocer su salvación; a la vista de las naciones ha revelado su justicia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR ha hecho notoria su salud; en ojos de los gentiles ha descubierto su justicia.
Reina Valera 1909
Jehová ha hecho notoria su salud: En ojos de las gentes ha descubierto su justicia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR ha dado a conocer Su victoria (salvación); A la vista de las naciones ha revelado Su justicia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová ha hecho notoria su salvación; a vista de las naciones ha descubierto su justicia.
New American Standard Bible
The LORD has made known His salvation; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 52:10
El SEÑOR desnudó el brazo de su santidad ante los ojos de todos los gentiles. Y todos los términos de la tierra verán la salud del Dios nuestro.
Isaías 62:2
Y verán los gentiles tu justicia, y todos los reyes tu gloria; y te será puesto un nombre nuevo, que la boca del SEÑOR nombrará.
Isaías 49:6
Y dijo: Poco es que tú me seas siervo para despertar las tribus de Jacob, y para que restituyas los asolamientos de Israel; también te di por luz de los gentiles, para que seas mi salud hasta lo postrero de la tierra.
Salmos 22:31
Vendrán, y anunciarán al pueblo que naciere, su justicia que él hizo.
Salmos 24:5
El recibirá bendición del SEÑOR, y justicia del Dios de salud.
Isaías 45:21-25
Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta. ¿Quién hizo oír esto desde el principio, y desde entonces lo tiene dicho, sino yo, el SEÑOR? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador, no hay más que yo.
Isaías 46:13
Haré a mi justicia que se acerque, y no se alejará; y mi salud no se detendrá. Y pondré salud en Sion; y mi gloria en Israel.
Jeremías 23:6
En sus días será salvo Judá, e Israel habitará confiado; y éste será su nombre que le llamarán: SEÑOR, JUSTICIA NUESTRA.
Mateo 28:19
Por tanto, id, y enseñad a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;
Marcos 16:15
Y les dijo: Id por todo el mundo; y predicad el Evangelio a toda criatura.
Lucas 2:30-32
porque han visto mis ojos tu Salud,
Lucas 3:6
y verá toda carne la Salud de Dios.
Juan 16:8-10
Y cuando él viniere redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio.
Romanos 1:17
Porque en él la justicia de Dios se descubre de fe en fe. Como está escrito: Mas el justo vivirá por la fe.
Romanos 3:21-26
Pero ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas;
Romanos 9:30
¿Pues qué diremos? Que los gentiles que no seguían justicia, han alcanzado la justicia, es decir, la justicia que es por la fe;
Romanos 10:3-4
Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia , no se han sujetado a la justicia de Dios.
Romanos 10:18
Mas digo: ¿No han oído? Cierto por toda la tierra ha salido la fama de ellos, y hasta los extremos de la redondez de la tierra las palabras de ellos.
2 Corintios 5:21
Al que no conoció pecado, lo hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.
Filipenses 3:9
y por ser hallado en él, no teniendo mi justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe;
Tito 2:13
esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesús, el Cristo.
2 Pedro 1:1
Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesús, el Cristo, a los que habéis alcanzado fe igualmente preciosa con nosotros en la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesús, el Cristo: