Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Masquil de Etán ezraíta. Las misericordias del SEÑOR cantaré perpetuamente; en generación y generación haré notoria tu verdad con mi boca.

La Biblia de las Américas

Masquil de Etán ezraíta.Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Las misericordias del SEÑOR cantaré perpetuamente; de generación en generación haré notoria tu verdad con mi boca.

Reina Valera 1909

Masquil de Ethán Ezrahita. LAS misericordias de Jehová cantaré perpetuamente; En generación y generación haré notoria tu verdad con mi boca.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Masquil de Etán el Ezraíta.Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; Con mi boca daré a conocer Tu fidelidad a todas las generaciones.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Masquil de Etán ezraíta» Las misericordias de Jehová cantaré por siempre; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones.

New American Standard Bible

I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.

Referencias Cruzadas

Salmos 89:33

Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi verdad.

Salmos 89:49

Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias? Has jurado a David por tu verdad.

Salmos 101:1

De David: Salmo. Misericordia y juicio cantaré; a ti, SEÑOR, diré salmos.

Salmos 36:5

SEÑOR, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes.

Salmos 89:8

Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? FUERTE-JAH, Rodeado de tu verdad.

Salmos 119:90

Por generación y generación es tu verdad; tú afirmaste la tierra, y persevera.

1 Reyes 4:31

Y aun fue más sabio que todos los hombres; más que Etán ezraíta, y que Hemán y Calcol y Darda, hijos de Mahol; y fue nombrado entre todas las naciones de alrededor.

1 Crónicas 2:6

Y los hijos de Zera: Zimri, Etán, Hemán, y Calcol, y Dara; en todos cinco.

Salmos 89:24

Y mi verdad y mi misericordia serán con él; y en mi nombre será ensalzado su cuerno.

Salmos 92:2

anunciar por la mañana tu misericordia, y tu fidelidad en las noches,

Isaías 25:1

El SEÑOR, tú eres mi Dios; te alabaré, y ensalzaré tu nombre, porque has hecho maravillas, los consejos antiguos, la verdad firme.

Lamentaciones 3:23

Chet : Nuevas son cada mañana; grande es tu fe.

Salmos 40:9-10

He anunciado justicia en grande congregación; he aquí, no detuve mis labios, SEÑOR, tú lo sabes.

Salmos 59:16

Y yo cantaré tu fortaleza, y loaré de mañana tu misericordia; porque has sido mi amparo y refugio en el día de mi angustia.

Salmos 71:8

Sea llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día.

Salmos 71:15-19

Mi boca publicará tu justicia y tu salud todo el día, aunque no sé el número de ellas .

Salmos 86:12-13

Te alabaré, oh SEÑOR Dios mío, con todo mi corazón; y glorificaré tu Nombre para siempre.

Salmos 88:11

¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu verdad en la perdición?

Salmos 89:4-5

Para siempre confirmaré tu simiente, y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.)

Salmos 106:1

Alelu-JAH. Alabad al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.

Salmos 136:1-26

Alabad al SEÑOR, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.

Miqueas 7:20

Cumplirás la verdad a Jacob, y a Abraham la misericordia, que tú juraste a nuestros padres desde tiempos antiguos.

Tito 1:2

para la esperanza de la vida eterna, la cual prometió el Dios, que no puede mentir, antes de los tiempos de los siglos,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org