Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Amados hermanos míos, no os engañéis.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hermanos míos muy amados, no erréis.
Reina Valera 1909
Amados hermanos míos, no erréis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Amados hermanos míos, no se engañen.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hermanos míos muy amados, no erréis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Amados hermanos míos, no erréis.
New American Standard Bible
Do not be deceived, my beloved brethren.
Referencias Cruzadas
Santiago 1:19
{Esto} sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;
Santiago 2:5
Hermanos míos amados, escuchad: ¿No escogió Dios a los pobres de este mundo {para ser} ricos en fe y herederos del reino que El prometió a los que le aman?
Mateo 22:29
Pero Jesús respondió y les dijo:
Marcos 12:24
Jesús les dijo:
Marcos 12:27
1 Corintios 6:9
¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,
Gálatas 6:7
No os dejéis engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.
Filipenses 2:12
Así que, amados míos, tal como siempre habéis obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor;
Filipenses 4:1
Así que, hermanos míos, amados y añorados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.
Colosenses 2:4
Esto lo digo para que nadie os engañe con razonamientos persuasivos.
Colosenses 2:8
Mirad que nadie os haga cautivos por medio de {su} filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los principios elementales del mundo y no según Cristo.
2 Timoteo 2:18
que se han desviado de la verdad diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, trastornando así la fe de algunos.
Hebreos 13:1
Permanezca el amor fraternal.