Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El pecado pues está todavía en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.
La Biblia de las Américas
A aquel, pues, que sabe hacer {lo} bueno y no lo hace, le es pecado.
Reina Valera 1909
El pecado, pues, está en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A aquél, pues, que sabe hacer {lo} bueno y no lo hace, le es pecado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El pecado pues está todavía en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así que, al que sabe hacer lo bueno, y no lo hace, le es pecado.
New American Standard Bible
Therefore, to one who knows the right thing to do and does not do it, to him it is sin.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 9:41
Les dijo Jesús: Si fuerais ciegos, no tuvierais pecado; mas ahora porque decís: Vemos, por tanto vuestro pecado permanece.
Lucas 12:47-48
Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme a su voluntad, será azotado mucho.
Juan 13:17
Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.
Juan 15:22
Si no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado, mas ahora no tienen excusa de su pecado.
Romanos 1:20-21
Porque las cosas invisibles de él; su eterna potencia y divinidad, se ven entendidas por la creación del mundo, y por las cosas que son hechas, para que no haya excusa;
Romanos 1:32
que habiendo entendido la justicia de Dios, no entendieron que los que hacen tales cosas son dignos de muerte; no sólo los que las hacen, más aun los que consienten a los que las hacen.
Romanos 2:17-23
He aquí, tú te llamas por sobrenombre judío; y estás apoyado en la ley, y te glorías en Dios,
Romanos 7:13
¿Luego lo que es bueno, a mí me es hecho muerte? No; sino el pecado, que para mostrarse pecado por lo bueno, me obró la muerte, haciéndose pecado sobremanera pecaminoso por el mandamiento.
2 Pedro 2:21
Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fue dado.