Parallel Verses
Reina Valera 1909
OH Líbano, abre tus puertas, y queme fuego tus cedros.
La Biblia de las Américas
Abre tus puertas, Líbano, y consuma el fuego tus cedros.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Oh Líbano, abre tus puertas, y queme fuego tus cedros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Abre tus puertas, Líbano, Y consuma el fuego tus cedros.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Oh Líbano, abre tus puertas, y queme fuego tus cedros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Oh Líbano, abre tus puertas, y que el fuego devore tus cedros.
New American Standard Bible
Open your doors, O Lebanon, That a fire may feed on your cedars.
Referencias Cruzadas
Jeremías 22:6-7
Porque así ha dicho Jehová sobre la casa del rey de Judá: Galaad eres tú para mí, y cabeza del Líbano: empero de cierto te pondré en soledad, y ciudades deshabitadas.
Deuteronomio 32:22
Porque fuego se encenderá en mi furor, Y arderá hasta el profundo; Y devorará la tierra y sus frutos, Y abrasará los fundamentos de los montes.
Jeremías 22:23
Habitaste en el Líbano, hiciste tu nido en los cedros: cómo gemirás cuando te vinieren dolores, dolor como de mujer que está de parto!
Ezequiel 31:3
He aquí era el Asirio cedro en el Líbano, hermoso en ramas, y umbroso con sus ramos, y de grande altura, y su copa estaba entre densas ramas.
Habacuc 2:8
Porque tú has despojado muchas gentes, todos los otros pueblos te despojarán; á causa de las sangres humanas, y robos de la tierra, de las ciudades y de todos los que moraban en ellas.
Habacuc 2:17
Porque la rapiña del Líbano caerá sobre ti, y la destrucción de las fieras lo quebrantará; á causa de las sangres humanas, y del robo de la tierra, de las ciudades, y de todos los que en ellas moraban.
Hageo 1:8
Subid al monte, y traed madera, y reedificad la casa; y pondré en ella, mi voluntad, y seré honrado, ha dicho Jehová.
Zacarías 10:10
Porque yo los tornaré de la tierra de Egipto, y los recogeré de la Asiria; y traerélos á la tierra de Galaad y del Líbano, y no les bastará.
Zacarías 14:1-2
HE aquí, el día de Jehová viene, y tus despojos serán repartidos en medio de ti.
Mateo 24:1-2
Y SALIDO Jesús, íbase del templo; y se llegaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del templo.
Lucas 19:41-44
Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,
Lucas 21:23-24
Mas ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días! porque habrá apuro grande sobre la tierra é ira en este pueblo.