Parallel Verses
Reina Valera 1909
He aquí, el Señor la empobrecerá, y herirá en la mar su fortaleza, y ella será consumida de fuego.
La Biblia de las Américas
He aquí, el Señor la despojará, arrojará al mar su riqueza y ella será consumida por el fuego.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
he aquí, el Señor la empobrecerá, y herirá en el mar su fortaleza, y ella será consumida de fuego.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el Señor la despojará, Arrojará al mar su riqueza Y ella será consumida por el fuego.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
he aquí, el Señor la empobrecerá, y herirá en el mar su fortaleza, y ella será consumida de fuego.
Spanish: Reina Valera Gómez
he aquí, el Señor la empobrecerá, y herirá en el mar su fortaleza, y ella será consumida por el fuego.
New American Standard Bible
Behold, the Lord will dispossess her And cast her wealth into the sea; And she will be consumed with fire.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 28:18
Con la multitud de tus maldades, y con la iniquidad de tu contratación ensuciaste tu santuario: yo pues saqué fuego de en medio de ti, el cual te consumió, y púsete en ceniza sobre la tierra á los ojos de todos los que te miran.
Ezequiel 26:17
Y levantarán sobre ti endechas, y te dirán: ¿Cómo pereciste tú, poblada en los mares, ciudad que fué alabada, que fué fuerte en la mar, ella y sus habitantes, que ponían su espanto á todos sus moradores?
Proverbios 10:2
Los tesoros de maldad no serán de provecho: Mas la justicia libra de muerte.
Proverbios 11:4
No aprovecharán las riquezas en el día de la ira: Mas la justicia librará de muerte.
Isaías 23:1-7
CARGA de Tiro.
Ezequiel 26:3-5
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: He aquí yo contra ti, oh Tiro, y haré subir contra ti muchas gentes, como la mar hace subir sus ondas.
Ezequiel 27:26-36
En muchas aguas te engolfaron tus remeros: viento solano te quebrantó en medio de los mares.
Ezequiel 28:2
Hijo del hombre, di al príncipe de Tiro: Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto se enalteció tu corazón y dijiste: Yo soy un dios; en la silla de Dios estoy sentado en medio de los mares (siendo tú hombre y no Dios); y has puesto tu corazón como corazón
Ezequiel 28:8
A la huesa te harán descender, y morirás de las muertes de los que mueren en medio de los mares.
Ezequiel 28:16
A causa de la multitud de tu contratación fuiste lleno de iniquidad, y pecaste: por lo que yo te eché del monte de Dios, y te arrojé de entre las piedras del fuego, oh querubín cubridor.
Joel 3:8
Y venderé vuestros hijos y vuestras hijas en la mano de los hijos de Judá, y ellos los venderán á los Sabeos, nación apartada; porque Jehová ha hablado.
Amós 1:10
Y meteré fuego en el muro de Tiro, y consumirá sus palacios.