3 casos en 4 traducciones

'La ira del Señor' en la Biblia

Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Moisés, y le dijo: ¿No está {allí} tu hermano Aarón, el levita? Yo sé que él habla bien. Y además, he aquí, él sale a recibirte; al verte, se alegrará en su corazón.

Conceptos de los VersículosBurro BalaamsAfecto humanoCorazón HumanoAarón, CarácterConocer Genteel enojo de Dios hacia las personasel regocijo en las obras de Dios

Y Moisés oyó llorar al pueblo, por sus familias, cada uno a la puerta de su tienda; y la ira del SEÑOR se encendió en gran manera, y a Moisés no le agradó.

Conceptos de los VersículosTiendasDios estará enojadoel sufrimiento por arrepentimientono complacer al pueblo

Pero mientras la carne estaba aún entre sus dientes, antes que la masticaran, la ira del SEÑOR se encendió contra el pueblo, y el SEÑOR hirió al pueblo con una plaga muy mala.

Conceptos de los VersículosDientesAl mismo tiempo

Y la ira del SEÑOR se encendió aquel día y juró, diciendo:

Y he aquí, vosotros habéis levantado en lugar de vuestros padres, prole de hombres pecadores, para añadir aún a la ira del SEÑOR contra Israel.

Conceptos de los VersículosLos prejuiciosLos niños del mal

porque el SEÑOR tu Dios, que está en medio de ti, es Dios celoso, no sea que se encienda la ira del SEÑOR tu Dios contra ti, y El te borre de la faz de la tierra.

Conceptos de los VersículosLos celosDios, celosoDios está entre ustedesDios va a matar a su pueblo

Porque ellos apartarán a tus hijos de seguirme para servir a otros dioses; entonces la ira del SEÑOR se encenderá contra ti, y El pronto te destruirá.

Conceptos de los VersículosLa idolatría se compone deAlentó a servir a los dioses extranjerosDios estará enojadoel matrimonio mixto

No sea que la ira del SEÑOR se encienda contra vosotros, y cierre los cielos y no haya lluvia y la tierra no produzca su fruto, y pronto perezcáis en la buena tierra que el SEÑOR os da.

Conceptos de los VersículosLa sequía, físicoLluviaUnfruitfulnessEl tiempo, como el juicio de DiosElementos de controlDescontentoPoder Sobre la naturaleza divina

El SEÑOR jamás querrá perdonarlo, sino que la ira del SEÑOR y su celo arderán contra ese hombre, y toda maldición que está escrita en este libro caerá sobre él, y el SEÑOR borrará su nombre de debajo del cielo.

Conceptos de los VersículosOlvidoDios, el celo deLos celosNombres BorradosLibro de la leyLa maldición de la leyel enojo y el perdónel humo

``Por eso, ardió la ira del SEÑOR contra aquella tierra, para traer sobre ella toda maldición que está escrita en este libro;

Conceptos de los VersículosEl castigo, la naturaleza deLibro de la leyLa maldición de la leyDios estará enojado

Pero los hijos de Israel cometieron prevaricación en el anatema; porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó del anatema; y la ira del SEÑOR se encendió contra los hijos de Israel.

Conceptos de los VersículosEl malditoLa ira de Dios, causasIntolerancia a dios del malEl materialismo, como un aspecto del pecadoDios provocandoLa infidelidad, a Diosel pueblo de Judála deslealtad

Y dijo Finees hijo del sacerdote Eleazar, a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad, y a los hijos de Manasés: Hoy hemos entendido que el SEÑOR está entre nosotros, pues que no habéis intentado esta traición contra el SEÑOR. Ahora habéis librado a los hijos de Israel de la ira del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosRankDios está entre ustedes

Cuando quebrantéis el pacto que el SEÑOR vuestro Dios os ordenó, y vayáis y sirváis a otros dioses, y os inclinéis ante ellos, entonces la ira del SEÑOR se encenderá contra vosotros, y pereceréis prontamente de sobre esta buena tierra que El os ha dado.

Conceptos de los VersículosSiervo de Dios, y de cultoSincretismoDoblegando a dioses falsosDiferentes DiosesRomper el PactoDios estará enojadoDios va a matar a su pueblo

Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó en manos de salteadores que los saquearon; y los vendió en mano de sus enemigos de alrededor, y ya no pudieron hacer frente a sus enemigos.

Conceptos de los VersículosLa libertad, los actos en OTCompra y ventaLas invasiones

Y la ira del SEÑOR se encendió contra Israel, y dijo: Pues que esta gente traspasa mi pacto que ordené a sus padres, y no escuchan mi voz,

Conceptos de los VersículosRomper el Pacto

Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los vendió en manos de Cusán-risataim, rey de Mesopotamia; y los hijos de Israel sirvieron a Cusán-risataim por ocho años.

Conceptos de los VersículosLos enemigos de Israel y Judá.Ocho o nueve años

Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó en manos de los filisteos y en manos de los hijos de Amón.

De nuevo la ira del SEÑOR se encendió contra Israel, e incitó a David contra ellos, diciendo: Ve, haz un censo de Israel y de Judá.

Conceptos de los VersículosDios provocandoLas tribus de IsraelLa ira de Dios, ejemplos deDios instando

Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó día tras día en mano de Hazael, rey de Aram, y en mano de Ben-adad, hijo de Hazael.

Conceptos de los VersículosAlimentación, DerechosLa ira de Dios, consecuenciasSiria

Id, consultad al SEÑOR por mí, por el pueblo y por todo Judá acerca de las palabras de este libro que se ha encontrado, porque grande es la ira del SEÑOR que se ha encendido contra nosotros, por cuanto nuestros padres no han escuchado las palabras de este libro, haciendo conforme a todo lo que está escrito de nosotros.

Conceptos de los VersículosDios, grandeza de

Porque la ira del SEÑOR era contra Jerusalén y Judá, hasta que los echó de delante de su presencia. Y Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.

Conceptos de los VersículosRevueltasImpulsado desde la presencia de Dios

Y se encendió la ira del SEÑOR contra Uza, y lo hirió porque había extendido su mano al arca; y allí murió delante de Dios.

Conceptos de los VersículosPena de muerteIntolerancia a dios del malDios matando

Y cuando él se humilló, la ira del SEÑOR se apartó de él, para no destruirlo del todo; y también en Judá las cosas fueron bien.

Y salió a su encuentro el vidente Jehú, hijo de Hananí, y dijo al rey Josafat: ¿Vas a ayudar al impío y amar a los que odian al SEÑOR, y con esto {traer} sobre ti la ira del SEÑOR?

Conceptos de los VersículosOdioAlianzas prohibidas

Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Amasías, y le envió un profeta que le dijo: ¿Por qué has buscado a los dioses de {otro} pueblo, que no han podido librar a su propio pueblo de tu mano?

Conceptos de los VersículosDoce hombres

Ahora pues, oídme, y devolved a los cautivos que capturasteis de vuestros hermanos, porque el furor de la ira del SEÑOR está contra vosotros.

Por tanto la ira del SEÑOR ha venido sobre Judá y Jerusalén, y los ha entregado a turbación, y a execración y escarnio, como veis vosotros con vuestros ojos.

Pero Ezequías, después de haberse enaltecido su corazón, se humilló, él y los moradores de Jerusalén; y no vino sobre ellos la ira del SEÑOR en los días de Ezequías.

Conceptos de los VersículosRenacimiento, PersonalLa humildad, ejemplos de

Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad.

Conceptos de los VersículosDios odia a la gente

Por esta causa se ha encendido la ira del SEÑOR contra su pueblo, y ha extendido su mano contra ellos y los ha herido; los montes temblaron y sus cadáveres yacen como desecho en medio de las calles. Con todo esto, no se ha agotado su ira, y aún está extendida su mano.

Conceptos de los VersículosSuciedadCarreterasLa mano de DiosLas montañas vacilaSin entierrosLas manos de Dios Estira

Por la ira del SEÑOR de los ejércitos se oscureció la tierra, y será el pueblo como tragamiento del fuego; el hombre no tendrá piedad de su hermano.

Conceptos de los VersículosMalvados descritos comoEl fuego de la ira de Diosno escatimarla ira

Por esto vestíos de cilicio, endechad y aullad; porque la ira del SEÑOR no se ha apartado de nosotros.

Conceptos de los VersículosPañoLamentándoseHaircloth

Sembraron panes, y segarán espinas; tuvieron la heredad, mas no aprovecharon nada; se avergonzarán a causa de vuestros frutos por la ira del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosCosechaBeneficiosEl pecado, Efectos deSembrando y cosechandoLas espinasEl trigoLos pecados no rentablesNo cosechar lo que siembrasel trabajo arduo en vano

No se apartará la ira del SEÑOR hasta que haya realizado y llevado a cabo los propósitos de su corazón. En los postreros días lo entenderéis claramente.

Conceptos de los VersículosDios, a fin deOrientación, las promesas de Dios deCorazón, DivinoComprensiónLa ira de Dios, la naturaleza deDeterminaciónComprensión adecuada

Por la ira del SEÑOR no será habitada, sino que asolada será toda ella; todo hombre que pasare por Babilonia se asombrará, y silbará sobre todas sus plagas.

Conceptos de los VersículosBabilonia, profecías deEl ridículo, naturaleza deEscarnioBabilonia dejó desoladoCiudades vacíasSilbidolas personas espantadas

Salid de en medio de ella, pueblo mío, y salve cada uno su vida del ardor de la ira del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLa participación, en pecadoSaliendo del malsacar gente de la vida de uno

Porque a causa de la ira del SEÑOR contra Jerusalén y Judá, hasta echarlos de su presencia, Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.

Conceptos de los VersículosLa rebelión contra la autoridad humana,Rechazo de Dios, resultados deImpulsado desde la presencia de Dios

Como en día de fiesta solemne convocaste mis terrores de todas partes; y no hubo en el día de la ira del SEÑOR quien escapara ni sobreviviera. A los que crié y mantuve, mi enemigo los exterminó.

Conceptos de los VersículosNo hay sobrevivientesNo hay escapatoriaMiedo vendráFestivales ignoradosmatar hijos e hijas

Pe: La ira del SEÑOR los apartó, nunca más los mirará. No respetaron la faz de los sacerdotes, ni tuvieron compasión de los ancianos.

Conceptos de los VersículosLa dispersión, laEl pecado, el juicio de Dios sobreDios dispersión IsraelDios no veDepuesto sacerdotesperder el honorlos ancianos

``Arrojarán su plata en las calles y su oro se convertirá en cosa abominable; ni su plata ni su oro podrán librarlos el día de la ira del SEÑOR. No saciarán su apetito ni llenarán sus estómagos, porque su iniquidad ha llegado a ser ocasión de tropiezo.

Conceptos de los VersículosEntregar AbilityToDescontentoOroTirarSatisfacciónEstómagosTropiezoTreasureLa salvación no es por obrasEnviar cosas lejosla entrada del pecadolas cosas que no pueden salvarla obstaculización de la obra de Diosahorrar dinero

La ira del SEÑOR soportaré, porque pequé contra él, hasta que juzgue mi causa y haga mi juicio; él me sacará a luz; veré su justicia.

Conceptos de los VersículosAfligidos SantosDios, rectitud deDios da LuzDios DefenderDios hace lo correcto para la genteel enojo de Dios hacia las personas

antes que se ejecute el decreto, y el día se pase como el tamo; antes que venga sobre vosotros el furor de la ira del SEÑOR, antes que el día de la ira del SEÑOR venga sobre vosotros.

Conceptos de los VersículosLuz como pajael día venidero de la ira de Dios

Buscad al SEÑOR, vosotros todos, humildes de la tierra que habéis cumplido sus preceptos; buscad la justicia, buscad la humildad. Quizá seréis protegidos el día de la ira del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLa humildadMansedumbreJusticia, de creyentesLa búsqueda de DiosContesto promesasBuscando cosas abstractasSe oculta de DiosSer humildes!Dios y el humildeser humildevolverse humildela humildad

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso