12 casos en 6 traducciones

'Aflicción' en la Biblia

Y di mi corazón a conocer la sabiduría, y la ciencia; y las locuras y los desvaríos conocí al fin que aun esto era aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosEstudiar la locuraInútil Empeño

Al fin miré yo todas las obras que habían hecho mis manos, y el trabajo que tomé para hacerlas; y he aquí, todo vanidad y aflicción de espíritu, y sin provecho debajo del sol.

Conceptos de los VersículosLogroEl trabajo físicoDescontentoInútil Empeñoel éxito y el trabajo arduo

Aborrecí por tanto la vida, porque toda obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo era vanidad y aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosEl cansancio de la vidaInútil Empeño

Porque al hombre que es bueno delante de Dios, él le da sabiduría y ciencia y alegría, mas al pecador le dio la ocupación de que recoja y amontone, para que dé al bueno delante de él. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosLa riquezaSiendo una bendiciónDisfrute, falta deSer bendecidoAlegría prometidaInútil EmpeñoDios juzga a los malvadoslas personas con conocimientola sabiduría que brinda Diosla sabiduríala sabiduría y la direcciónahorrar dineroel esfuerzo

He visto asimismo que todo trabajo y toda rectitud de obras mueve la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosVanityInútil Empeñola motivaciónel éxito y el trabajo arduola competencialos logrosel logroel trabajo duroel esfuerzo

No tiene fin todo el pueblo que fue antes de ellos; tampoco los que vendrán después estarán con él contentos. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Conceptos de los VersículosVanityInútil Empeño

un hombre a quien Dios ha dado riquezas, bienes y honores, y nada le falta a su alma de todo lo que desea, pero que Dios no le ha capacitado para disfrutar de ellos, porque un extraño los disfruta. Esto es vanidad y penosa aflicción.

Conceptos de los VersículosInútil EmpeñoEl sufrimiento de los extranjerosla riqueza que brinda Diosla tragediaser feliz y disfrutar la vidala riqueza y la prosperidaddisfrutar la vidalas bendiciones del dinerolos felinoslas posesionesel empoderamiento

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso