21 casos en 6 traducciones

'Ante' en la Biblia

Dios concedió a Daniel hallar favor y gracia ante el jefe de los oficiales,

Conceptos de los VersículosSimpatíael favorlas emociones

y el jefe de los oficiales dijo a Daniel: Temo a mi señor el rey, porque él ha asignado vuestra comida y vuestra bebida; ¿por qué ha de ver vuestros rostros más macilentos que los de los {demás} jóvenes de vuestra edad? Así pondríais en peligro mi cabeza ante el rey.

Conceptos de los VersículosMirada

Al cabo de los días que el rey había fijado para que fueran presentados, el jefe de los oficiales los trajo ante Nabucodonosor.

Mandó llamar el rey a los magos, los encantadores, los hechiceros y a los caldeos, para que le explicaran al rey sus sueños. Vinieron, pues, y se presentaron ante el rey.

Conceptos de los VersículosDe pieLa ira del hombre, causaLos astrólogosAdivinacionEl ocultismolas drogas

Después fue Daniel adonde {estaba} Arioc, a quien el rey había designado para dar muerte a los sabios de Babilonia. Fue y le habló así: No des muerte a los sabios de Babilonia; llévame ante el rey, y declararé al rey la interpretación.

Conceptos de los VersículosIntentar matar a personas específicas

Entonces Arioc se apresuró a llevar a Daniel ante el rey, y le dijo así: He hallado a un hombre entre los deportados de Judá que dará a conocer al rey la interpretación.

Conceptos de los VersículosUna acción apresurada

Respondió Daniel ante el rey, y dijo: En cuanto al misterio que el rey quiere saber, no {hay} sabios, encantadores, magos {ni} adivinos que puedan declarar{lo} al rey.

Conceptos de los VersículosLa astrologíaClairvoyancesLa NecromanciaLa gente es incapaz de entenderDivulgacionesno poder entenderlos psíquicos

Este es el sueño; ahora diremos ante el rey su interpretación.

Conceptos de los VersículosSueños interpretados

Entonces el rey Nabucodonosor cayó sobre su rostro, y se humilló ante Daniel, y mandó que le sacrificaren presentes y perfumes.

Conceptos de los VersículosOlores dulcesPostraciónHomenajesIncienso ofrecido maladorar a los hombres

Entonces Nabucodonosor, enojado y furioso, dio orden de traer a Sadrac, Mesac y Abed-nego; estos hombres, pues, fueron conducidos ante el rey.

Conceptos de los VersículosRageEl enojo pecaminoso, ejemplosla enojo de las personas

Por lo cual di órdenes que trajeran ante mí a todos los sabios de Babilonia para que me dieran a conocer la interpretación del sueño.

Conceptos de los VersículosLa sabiduría, la naturaleza humana

Pero al fin vino ante mí Daniel, cuyo nombre es Beltsasar, como el nombre de mi dios, en quien está el espíritu de los dioses santos, y yo le conté el sueño, {diciendo:}

Entonces Daniel fue traído ante el rey. El rey habló y dijo a Daniel: ¿Eres tú aquel Daniel de los deportados de Judá, que el rey mi padre trajo de Judá?

Conceptos de los Versículosel pueblo de Judálos abuelos

por lo cual se presentaron ante el rey y {le} hablaron tocante al mandato real: ¿No firmaste un mandato que cualquier hombre que en el término de treinta días hiciera petición a cualquier dios u hombre fuera de ti, oh rey, fuera echado en el foso de los leones? El rey respondió, y dijo: La orden es cierta, conforme a la ley de los medos y persas, que no puede ser revocada.

Conceptos de los VersículosLa Autoridad, de instituciones humanas.Un mesTirar Gentela ley humanano orarlas relaciones invariables

De parte mía es puesta ordenanza, que en todo el señorío de mi reino todos teman y tiemblen ante la presencia del Dios de Daniel; porque Él es el Dios viviente y permanece por la eternidad, y su reino no será destruido, y su señorío permanecerá hasta el fin.

Conceptos de los VersículosLa adoración de DiosFinalDios, vida y autosuficienteReinosLa persecución, las actitudes aTemblandoLa coacciónDios reinando por siempreel dominio

Y sucedió que después que yo, Daniel, había visto la visión, y trataba de comprenderla, he aquí, {vi} de pie, ante mí, uno con apariencia de hombre.

Conceptos de los Versículosel entendimiento de la palabra de DiosGabriel

Inclina, oh Dios mío, tu oído, y oye; abre tus ojos, y mira nuestros asolamientos, y la ciudad sobre la cual es llamado tu Nombre; porque no derramamos nuestros ruegos ante tu presencia confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias.

Conceptos de los VersículosPreguntarLa mente de DiosLa justicia, como la feLa vigilancia, la DivinaDios audiencialas personas en justiciaun lugar para el nombre de Dios

Las fuerzas abrumadoras serán barridas ante él y destruidas, así como también el príncipe del pacto.

Conceptos de los Versículosel pacto hecho en Sinaí

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)