15 casos en 6 traducciones

'Gime' en la Biblia

¿Acaso gime el asno montés junto a la hierba? ¿Muge el buey junto a su pasto?

Conceptos de los VersículosCéspedBurros Salvajesel relincho y el rebuznola sabiduría

Gime, puerta; clama, ciudad; derrítete, toda tú, Filistea; porque del norte viene humo, y nadie se rezaga de sus filas.

Conceptos de los VersículosNorteHumoDel NorteEjército ordenadoel humoel uso poético del humo

Han subido al templo y a Dibón, a los lugares altos a llorar. Sobre Nebo y sobre Medeba gime Moab; en todas sus cabezas, calvicie; toda barba, rasurada.

Conceptos de los VersículosCalvicie, uso figurativoLa calvicieBarbaLos jefesLos lugares altosCuchillos

Como la mujer encinta cuando se acerca el parto, gime, y da gritos con sus dolores, así hemos sido delante de ti, oh SEÑOR.

Conceptos de los Versículosla fortaleza de las mujeresla maternidad

Por tanto, mi corazón gime por Moab como una flauta; mi corazón gime también como una flauta por los hombres de Kir-hares, ya que perdieron la abundancia que se había producido.

Conceptos de los VersículosFlautasLamentándoseLas riquezas de la naturaleza,Instrumentos musicales, tipos deRiquezas, Descripción deWailing

Gime, Hesbón, porque Hai ha sido destruida. Clamad, hijas de Rabá, ceñíos de cilicio y lamentaos, corred de un lado a otro por entre los muros, porque Milcom irá al destierro junto con sus sacerdotes y sus príncipes.

Conceptos de los VersículosAi, La CiudadCilicio y cenizasLas aflicciones de los malvadosLos extranjeros exiliados

En gran manera ha pecado Jerusalén, por lo cual se ha vuelto cosa inmunda. Todos los que la honraban la desprecian porque han visto su desnudez, y ella gime y se vuelve de espaldas.

Conceptos de los VersículosDesnudezEl pecado, Efectos deRevirtiendoperder el honorel pecado del pueblo de Dioslos eventos catastróficos

Todo su pueblo gime buscando pan; han dado sus tesoros a cambio de comida para restaurar sus vidas. Mira, oh SEÑOR, y observa que me están despreciando.

Conceptos de los VersículosTruequeInferioridadBuscarEn busca de alimentosBuscando cosas concretas

Y tú, hijo de hombre, gime con quebrantamiento de tus lomos, y con amargura; gime delante de los ojos de ellos.

Conceptos de los VersículosTristezael rencorun corazón roto

Clama y gime, hijo de hombre, porque ella está contra mi pueblo, está contra todos los príncipes de Israel; ellos son entregados a la espada {junto} con mi pueblo; por tanto, golpéa{te} el muslo.

Conceptos de los VersículosLos príncipesLa guerra como el juicio de DiosLos muslosPaliza a sí mismoMuertos con la espada

Duélete y gime, hija de Sion como mujer de parto; porque ahora saldrás de la ciudad, y morarás en el campo, y llegarás hasta Babilonia; allí serás librada, allí te redimirá el SEÑOR de la mano de tus enemigos.

Conceptos de los VersículosDios, como redentorLa agonía, el juicio de DiosBabilonia, Israel exiliado aMano de DiosDolores de partoEl campoExilio en perspectiva

Gime, ciprés, porque ha caído el cedro, porque los {árboles} majestuosos han sido derribados; gemid, encinas de Basán, porque ha caído el bosque impenetrable.

Conceptos de los VersículosAbetosWailingLa tala de árbolesLa destrucción de plantasRobleshacer daño a los árboles

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso