18 casos en 6 traducciones

'Hija' en la Biblia

Vau: Se fue de la hija de Sion toda su hermosura; sus príncipes fueron como ciervos que no hallan pasto, y anduvieron sin fortaleza delante del perseguidor.

Conceptos de los VersículosLa debilidad física,Israel huyendoNingún alimentoperder el honorel ciervo

Sámec: El Señor ha hollado todos mis fuertes en medio de mí; llamó contra mi compañía para quebrantar mis jóvenes, como lagar ha pisado el Señor a la Virgen hija de Judá.

Conceptos de los VersículosHijasLagarConvocatoriasPisoteando GentePisando uvaLos jóvenes que sufren

Alef: ¡Cómo oscureció el Señor en su furor a la hija de Sion! Derribó del cielo a la tierra la hermosura de Israel, y no se acordó del estrado de sus pies en el día de su ira.

Conceptos de los VersículosFootstoolsSión, como un símboloDios Olvidarperder el honorel día venidero de la ira de Diosla sensación de aislamiento

Bet: Destruyó el Señor, y no perdonó; destruyó en su furor todas las tiendas de Jacob; echó por tierra las fortalezas de la hija de Judá, contaminó el Reino y sus príncipes.

Conceptos de los VersículosLa crueldad, la actitud de DiosFortificacionesFortalezasLa ira de Dios, consecuenciasJacob, el patriarcaLa destrucción de fortalezasTragarLa gente se ha contaminadono escatimar

Dálet: Entesó su arco como enemigo, afirmó su mano derecha como adversario, y mató toda cosa hermosa a la vista en la tienda de la hija de Sion; derramó como fuego su enojo.

Conceptos de los VersículosArco y flechas, símbolo de fuerzaLa mano derecha de DiosArqueros, semejante a DiosDios matandoEl fuego de la ira de DiosAgradar a los hombresDios como enemigoDios mató a su pueblo

He: Fue el Señor como enemigo; destruyó a Israel, destruyó todos sus palacios, disipó sus fortalezas, y multiplicó en la hija de Judá la tristeza y el luto.

Conceptos de los VersículosLamentándoseCancionesEl crecimiento del malTragarDios como enemigolas viviendas bajo ataque

Chet: El SEÑOR determinó destruir el muro de la hija de Sion; extendió el cordel, no retrajo su mano de destruir; se enlutó el antemuro y el muro; fueron destruidos juntamente.

Conceptos de los VersículosLínea verticalParedesDios destruyendoLa destrucción del muro de Jerusalénel sufrimiento por una catástrofe

Caf: Mis ojos desfallecieron de lágrimas, rugieron mis entrañas, mi hígado se derramó por tierra por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo, desfalleciendo el niño y el que mamaba, en las plazas de la ciudad.

Conceptos de los VersículosAfecto, expresandoIntestinosLas lágrimasDesmayosOjos perjudicadosLa tragedia en las callesLos jóvenes que sufrenlos nudos

Mem: ¿Qué testigo te traeré, o a quién te haré semejante, oh hija de Jerusalén? ¿A quién te compararé para consolarte, oh Virgen hija de Sion? Porque grande es tu quebrantamiento como el mar; ¿quién te medicará?

Conceptos de los VersículosMarVirgenIgualandoEventos exclusivosLa destrucción de JerusalénCosas como el marConsuelo humanoIgualando las cosasla falta de sanaciónlas referencias metafóricas al marla sanación y el consuelo

Sámec: Todos los que pasaban por el camino, batieron las manos sobre ti. Silbaron, y movieron sus cabezas sobre la hija de Jerusalén, diciendo: ¿Es ésta la ciudad que decían de perfecta hermosura, el gozo de toda la tierra?

Conceptos de los Versículosla bellezaLas PalmasLa belleza de JerusalénNombres de JerusalénAplausosSacudir la cabezaSilbidoLos espectadoresLa gente perfecta

Tsade: El corazón de ellos clamaba al Señor: Oh muro de la hija de Sion, echa lágrimas como un arroyo día y noche; no descanses, ni calle la niña de tu ojo.

Conceptos de los VersículosLa aflicción de día y de nocheLlantoClamando a DiosParedes figurativaCuidado de los ojosla falta de consuelo

Vau: Y se aumentó la iniquidad de la hija de mi pueblo más que el pecado de Sodoma, que fue trastornada en un momento, y no asentaron sobre ella compañías.

Conceptos de los VersículosSodoma y GomorraLa destrucción repentinael pecado del pueblo de Dioslos castigos

Yod: Las manos de las mujeres piadosas cocieron a sus hijos; les fueron comida en el quebrantamiento de la hija de mi pueblo.

Conceptos de los VersículosEl canibalismola maternidadcocinarla benevolencia

Sin: Gózate y alégrate, hija de Edom, la que habitas en tierra de Uz, aun hasta ti pasará el cáliz; te embriagarás, y vomitarás.

Conceptos de los VersículosCopa, la ira de DiosLa gente PelandoDios borrachoel regocijo en el mal

Tau: Cumplido es tu castigo por tu iniquidad, oh hija de Sion: nunca más te hará transportar. Visitará tu iniquidad, oh hija de Edom; descubrirá tus pecados.

Conceptos de los VersículosEl pecado hecho conocido

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright