183 casos en 6 traducciones

'Si' en la Biblia

Si su ofrenda fuere holocausto vacuno, macho sin defecto lo ofrecerá; de su libre voluntad lo ofrecerá a la puerta del tabernáculo del testimonio delante del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLey, OtLos sacrificios en la puertaLos machosSacrificio perfecto

Y si su ofrenda fuere holocausto ovejuno, de los corderos, o de las cabras, macho sin defecto lo ofrecerá.

Conceptos de los VersículosLas cabrasOvejasLos machosSacrificio perfectolas ovejas y las cabras

Y si el holocausto se hubiere de ofrecer al SEÑOR de aves, presentará su ofrenda de tórtolas, o de palominos.

Conceptos de los VersículosLas palomaslas ofrendasLas palomasLas aves características de

Mas si tu presente fuere ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite,

Conceptos de los VersículosHarinaPlacasAceite en sacrificiosHornear panlas ofrendas de carne

Y si ofrecieres al SEÑOR presente de primicias, tostarás al fuego las espigas verdes, y el grano desmenuzado ofrecerás por ofrenda de tus primicias.

Conceptos de los VersículosAplastamientolas ofrendas de carne

Mas si de ovejas fuere su ofrenda para sacrificio de paz al SEÑOR, sea macho o hembra, la ofrecerá sin tacha.

Conceptos de los VersículosSacrificio perfectolos animales machos y hembraslas ovejas y las cabras

Si ofreciere cordero por su ofrenda, lo ofrecerá delante del SEÑOR;

Conceptos de los VersículosLos corderos

Habla a los hijos de Israel, diciendo: ``Si alguien peca inadvertidamente en cualquiera de las cosas que el SEÑOR ha mandado que no se hagan, y hace alguna de ellas;

Conceptos de los VersículosOfrenda de pecadola no intencionalidadla ignorancia de Dios

si el sacerdote ungido pecare, según la culpabilidad del pueblo, ofrecerá por su pecado que habrá cometido, un novillo sin tacha por su pecado.

Conceptos de los VersículosParalizaSumo Sacerdote, en OTOfrenda de pecadoSacrificio perfectoel sacrificio del ganadola culpa

Y si toda la congregación de Israel hubiere errado, y el negocio estuviere oculto a la congregación, y hubieren hecho algo contra alguno de los mandamientos del SEÑOR en cosas que no se han de hacer, y son culpables;

Conceptos de los VersículosDescuidoLa ignorancia del mal

Y si alguna persona del pueblo de la tierra cometiere pecado por yerro, haciendo algo contra alguno de los mandamientos del SEÑOR en cosas que no se han de hacer, y es culpable;

Conceptos de los VersículosDescuidola no intencionalidad

``O si alguien toca cualquier cosa inmunda, ya sea el cadáver de una fiera inmunda, o el cadáver de ganado inmundo, o el cadáver de un reptil inmundo, aunque no se dé cuenta de ello y se contamina, será culpable.

Conceptos de los VersículosGanaderíaCarcass, uso literalContaminaciónLa ignorancia del malLa gente se ha contaminadolas reglas sobre los cadáveresla culpala carne de cerdo

O si tocare a hombre inmundo en cualquier inmundicia suya de que es inmundo, y no lo echare de ver; si después llegare a saberlo, será culpable.

Conceptos de los VersículosLa ignorancia del malEl pecado hecho conocido

También la persona que jurare, pronunciando con sus labios hacer mal o bien, en cualesquiera de las cosas que el hombre profiere con juramento, y él no lo supiere; si después lo entiende, será culpado en una de estas cosas.

Conceptos de los VersículosDescuidoLos juramentos, DerechosAusencia de pensamientoEl pecado hecho conocidoJura falsamente juramentosla gente impulsivajurar

Y si no le alcanzare para un cordero, traerá por la culpa de su pecado, dos tórtolas o dos palominos al SEÑOR; el uno por su pecado, y el otro para holocausto.

Conceptos de los VersículosLas palomasLas palomasLa pobreza, los remedios paraDos animalesSer pobre

Mas si su posibilidad no alcanzare para dos tórtolas, o dos palominos, el que pecó traerá por su ofrenda la décima parte de un efa de flor de harina por su pecado. No pondrá sobre ella aceite, ni sobre ella pondrá incienso, porque es pecado.

Conceptos de los VersículosLos alimentosLas palomasInciensoInciensoEl aceiteLas palomasPesos y Medidas, SecoAceite en sacrificiosFraganciaUna décima parte de las cosasSer pobreEpha Omers [10]las reglas sobre la ofrenda por el pecado

Si alguno comete una falta y peca inadvertidamente en las cosas sagradas del SEÑOR, traerá su ofrenda por la culpa al SEÑOR: un carnero sin defecto del rebaño, conforme a tu valuación en siclos de plata, según el siclo del santuario, como ofrenda por la culpa.

Conceptos de los VersículosExpiación de la culpaRamsSilverSacrificio perfectola no intencionalidadla deslealtad

Finalmente, si una persona pecare haciendo alguna de todas aquellas cosas que por mandamiento del SEÑOR no se han de hacer, sin hacerlo a sabiendas, es culpable, y llevará su iniquidad.

Conceptos de los VersículosLa culpa, los aspectos humanos de laExpiación de la culpaResponsabilidad, a DiosPortador del pecadoEl rodamientoLa ignorancia del malla ignorancia de Dios

Todo lo que en su carne tocare, será santificado; y si cayere de su sangre sobre el vestido, lavarás aquello sobre lo que cayere, en el lugar santo.

Conceptos de los VersículosLa sangre de los sacrificiosRitual de lavadoLavadoTocar cosas santasRopa limpia

Y el vaso de barro en que fuere cocida, será quebrado; y si fuere cocida en vaso de bronce, será fregado y lavado con agua.

Conceptos de los VersículosLa arcillaLa arcilla, UsaRomper los contenedoresLimpiar objetoslas ollas para cocinar y comer

Si se ofreciere en hacimiento de gracias, ofrecerá por sacrificio de hacimiento de gracias tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite, y flor de harina frita en tortas amasadas con aceite.

Conceptos de los VersículosLos alimentosEl aceiteAceite en sacrificiosagradecerle a Dios

Mas si el sacrificio de su ofrenda fuere voto, o voluntario, el día que ofreciere su sacrificio será comido; y lo que de él quedare, se comerá al día siguiente;

Conceptos de los VersículosLibre albedrio ofreciendoVotosHaciendo votosOfertas restanteslas personas que sí quierenel libre albedrío

Y si se comiere de la carne de su sacrificio de paz al tercer día, el que lo ofreciere no será acepto, ni le será imputado; abominación será, y la persona que de él comiere llevará su iniquidad.

Conceptos de los VersículosAbominacionesAceptación divinaAceptación, de cultoTres Días

Se acercó, pues, Aarón al altar y degolló el becerro de la ofrenda por el pecado que era por sí mismo.

Conceptos de los Versículosmatar sacrificios

Y respondió Aarón a Moisés: He aquí hoy han ofrecido su pecado y su holocausto delante del SEÑOR; con todo eso me han acontecido estas cosas; pues si comiera yo hoy de la expiación del pecado, ¿Hubiera sido acepto al SEÑOR?

Conceptos de los VersículosAlimentos para sacerdotes definido

Y si cayere de sus cuerpos muertos sobre alguna simiente sembrada, que estuviere sembrada, será limpia.

Conceptos de los Versículosla siembra de semillas

Mas si se hubiere puesto agua sobre la simiente, y cayere de sus cuerpos muertos sobre ella, la tendréis por inmunda.

Conceptos de los VersículosCosas húmedo

Y si diere a luz hembra será inmunda dos semanas, conforme a su separación, y sesenta y seis días estará purificándose de su sangre.

Conceptos de los VersículosLa pureza de la naturaleza,Semanas10 o más díasDe dos a cuatro mesesPurgaPurificarse antestener un bebéla maternidad

Y si no tiene lo suficiente para un cordero, tomará entonces dos tórtolas o dos palominos, uno como holocausto, y otro como el pecado; y la reconciliará el sacerdote, y será limpia.

Conceptos de los VersículosLos corderosLas palomasLa pobreza, los remedios paraSer pobrela expiación de los sacerdotes

y el sacerdote mirará la llaga en la piel de la carne; si el pelo en la llaga se ha vuelto blanco, y pareciere la llaga más hundida que la tez de la carne, llaga de lepra es; y el sacerdote le reconocerá, y le dará por inmundo.

Conceptos de los VersículosPelosEl pelo del cuerpoCabello blancolos abscesos

Y si en la piel de su carne hubiere mancha blanca, pero no pareciere más hundida que la tez, ni su pelo se hubiere vuelto blanco, entonces el sacerdote encerrará al llagado por siete días;

Conceptos de los VersículosPoner en cuarentenaLa curaciónSoledadQuarantineSiete díasel superficialismoCabello blancoManchas blancaslos siete días para efectos legales

y al séptimo día el sacerdote lo mirará; y si la llaga a su parecer se hubiere estancado, no habiéndose extendido en la piel, entonces el sacerdote le encerrará por otros siete días la segunda vez.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaSiete díasDía 7los siete días para efectos legales

Después el sacerdote le reconocerá al séptimo día la segunda vez; y si parece haberse oscurecido la llaga, y que no se ha extendido en la piel, entonces el sacerdote lo dará por limpio: era postilla; y lavará sus vestidos, y será limpio.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoPropagandoLavadoEl séptimo día de la semanaLas personas con imperfeccionesRopa limpiaDía 7

Mas si hubiere ido creciendo la postilla en la piel, después que fue mostrado al sacerdote para ser limpio, será visto otra vez del sacerdote;

Conceptos de los VersículosPropagando

y si reconociéndolo el sacerdote, ve que la postilla ha crecido en la piel, el sacerdote lo dará por inmundo: es lepra.

Conceptos de los VersículosPropagando

y el sacerdote mirará, y si pareciere hinchazón blanca en la piel, el cual haya vuelto el pelo blanco, y se descubre asimismo la carne viva en la hinchazón,

Conceptos de los VersículosEl pelo del cuerpoCabello blancoManchas blancasHinchazónlos seres vivos

Mas si brotare la lepra cundiendo por la piel, y la lepra cubriere toda la piel del llagado desde su cabeza hasta sus pies, a toda vista de ojos del sacerdote;

Conceptos de los VersículosLos jefes

entonces el sacerdote le reconocerá; y si la lepra hubiere cubierto toda su carne, dará por limpio al llagado; se ha vuelto toda ella blanca; y él es limpio.

Conceptos de los VersículosManchas blancasel escudriñamiento

Mas si la carne viva cambia nuevamente y se vuelve blanca, entonces vendrá al sacerdote,

Conceptos de los VersículosManchas blancaslos seres vivos

y el sacerdote mirará, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote dará por limpio al que tenía la llaga, y él será limpio.

Conceptos de los VersículosManchas blancas

y si en el lugar de la apostema apareciere una hinchazón blanca, o una mancha blanca rojiza, será mostrado al sacerdote:

Conceptos de los VersículosManchas blancaslas partes rojas del cuerpo

y el sacerdote mirará; y si pareciere estar más baja que su piel, y su pelo se hubiere vuelto blanco, lo dará el sacerdote por inmundo; es llaga de lepra que se originó en la postema.

Conceptos de los VersículosEl pelo del cuerpoCabello blanco

Y si el sacerdote la considerare, y no pareciere en ella pelo blanco, ni estuviere más baja que la piel, sino oscura, entonces el sacerdote lo encerrará por siete días;

Conceptos de los Versículosel superficialismoSiete díasEl pelo del cuerpoCabello blancolos siete días para efectos legales

y si se fuere extendiendo por la piel, entonces el sacerdote lo dará por inmundo: es llaga.

Conceptos de los VersículosPropagandolos abscesos

Pero si la mancha blanca estuviere en su lugar, que no haya cundido, es la costra de la postema; y el sacerdote lo dará por limpio.

Conceptos de los VersículosPropagandolos abscesoslas cicatrices

Asimismo, si el cuerpo sufre en su piel una quemadura de fuego, y la {carne} viva de la quemadura se vuelve una mancha lustrosa, blanca rojiza o {sólo} blanca,

Conceptos de los VersículosManchas blancaslas partes rojas del cuerposacar gente de la vida de unolas cicatrices

el sacerdote la mirará; y si el pelo se hubiere vuelto blanco en la mancha, y pareciere estar más hundida que la piel, es lepra que salió en la quemadura; y el sacerdote lo dará por inmundo; llaga de lepra es.

Conceptos de los VersículosEl pelo del cuerpoCabello blanco

Mas si el sacerdote la mirare, y no pareciere en la mancha pelo blanco, ni estuviere más baja que la tez, sino que está oscura, le encerrará el sacerdote por siete días;

Conceptos de los Versículosel superficialismoSiete díasEl pelo del cuerpoCabello blancolos siete días para efectos legales

y al séptimo día el sacerdote la reconocerá; si se hubiere ido extendiendo por la piel, el sacerdote lo dará por inmundo; es llaga de lepra.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaDía 7

Pero si la mancha estuviere en su lugar, y no se hubiere extendido en la piel, sino que está oscura, hinchazón es de la quemadura; lo dará el sacerdote por limpio; que costra de la quemadura es.

Conceptos de los VersículosPropagandolas cicatrices

Si un hombre o una mujer tiene una infección en la cabeza o en la barba,

Conceptos de los VersículosEl vello faciallas cicatrices

el sacerdote mirará la llaga; y si pareciere estar más profunda que la tez, y el pelo en ella fuera rubio y adelgazado, entonces el sacerdote lo dará por inmundo; es tiña, es lepra de la cabeza o de la barba.

Conceptos de los VersículosCosas estrechoEl pelo del cuerpoAmarilloBrownel color

Pero si el sacerdote examina la infección de la tiña, y he aquí, no parece ser más profunda que la piel y no hay en ella pelo negro, el sacerdote aislará por siete días {a la persona} con la infección de la tiña.

Conceptos de los VersículosNegroel superficialismoPoner en cuarentenaSiete díasEl pelo del cuerpoCabello negrolos siete días para efectos legales

y al séptimo día el sacerdote mirará la llaga; y si la tiña no pareciere haberse extendido, ni hubiere en ella pelo rubio, ni pareciere la tiña más profunda que la tez,

Conceptos de los Versículosel superficialismoPropagandoEl séptimo día de la semanaEl pelo del cuerpoAmarilloBrownDía 7

Y al séptimo día mirará el sacerdote la tiña; y si la tiña no hubiere cundido en la piel, ni pareciere estar más profunda que la tez, el sacerdote lo dará por limpio; y lavará sus vestidos, y será limpio.

Conceptos de los Versículosel superficialismoPropagandoEl séptimo día de la semanaRopa limpiaDía 7

Pero si la tiña se hubiere ido extendiendo en la piel después de su purificación,

Conceptos de los VersículosPropagando

entonces el sacerdote la mirará; y si la tiña hubiere cundido en la piel, no busque el sacerdote el pelo rubio, es inmundo.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl pelo del cuerpoAmarilloBrown

Mas si le pareciere que la tiña está detenida, y que ha salido en ella el pelo negro, la tiña está sanada; él está limpio, y por limpio lo dará el sacerdote.

Conceptos de los VersículosEl pelo del cuerpoCabello negro

el sacerdote mirará: y si en la piel de su carne parecieren manchas blancas algo oscurecidas, es empeine que brotó en la piel, está limpia la persona.

Conceptos de los VersículosManchas blancas

Si un hombre pierde el pelo de la cabeza, es calvo, {pero} limpio.

Y si a la parte de su rostro se le pelare la cabeza, es calvo por delante, pero limpio.

Pero si en la calva de la cabeza o de la frente aparece una infección blanca rojiza, es lepra que brota en la calva de su cabeza o en la calva de su frente.

Conceptos de los VersículosManchas blancaslas partes rojas del cuerpo

Entonces el sacerdote lo mirará, y si pareciere la hinchazón de la llaga blanca bermeja en su calva o en su antecalva, como el parecer de la lepra de la tez de la carne,

Conceptos de los VersículosManchas blancaslas partes rojas del cuerpo

si la marca en el vestido o en el cuero, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero, es verdosa o rojiza, es marca de lepra y le será mostrada al sacerdote.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animalesGreenlas partes rojas del cuerpo

Y al séptimo día mirará la plaga; y si hubiere cundido la plaga en el vestido, o estambre, o en la trama, o en piel, o en cualquier obra que se hace de pieles, lepra roedora es la plaga; inmunda será.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaCuerdasLas pieles de animalesDía 7las cosas inmundas

Y si el sacerdote mirare, y no pareciere que la plaga se haya extendido en el vestido, o estambre, o en la trama, o en cualquier obra de pieles;

Conceptos de los VersículosPropagandoCuerdasLas pieles de animales

Y el sacerdote mirará después que la plaga fuere lavada; y si pareciere que la plaga no ha mudado su aspecto, bien que no haya cundido la plaga, inmunda es; la quemarás al fuego; corrosión es penetrante, esté lo raído en la faz o en el revés de aquella cosa.

Conceptos de los VersículosPropagandolas cosas inmundas

Mas si el sacerdote la viere, y pareciere que la plaga se ha oscurecido después que fue lavada, la cortará del vestido, o de la piel, o del estambre, o de la trama.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animales

Y si apareciere más en el vestido, o estambre, o trama, o en cualquier cosa de pieles, reverdeciendo en ella, quemarás al fuego aquello donde estuviere la plaga.

Conceptos de los VersículosPropagandoCuerdasLas pieles de animales

y el sacerdote saldrá fuera del campamento. El sacerdote lo examinará, y si la infección ha sido sanada en el leproso,

Conceptos de los VersículosPoner en cuarentenaFuera del campamentoInspecciónla sanación de los leprosos

Mas si fuere pobre, que no alcanzare su mano a tanto, entonces tomará un cordero para expiación por la culpa para la ofrenda mecida, para reconciliarse, y una décima de flor de harina amasada con aceite para presente, y un log de aceite;

Conceptos de los VersículosLos machosSer pobreEpha Omers [10]hacer ofrendas de cereal y libaciones

Y mirará la plaga; y si se ve la plaga en las paredes de la casa con manchas verdosas, profundas o bermejas, las cuales parecieren más hundidas que la pared,

Conceptos de los VersículosGreenlas partes rojas del cuerpola depresión

Y al séptimo día volverá el sacerdote, y mirará; y si la plaga hubiere crecido en las paredes de la casa,

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaInspecciónDía 7

Y si la plaga volviere a reverdecer en aquella casa, después que hizo arrancar las piedras, y raspar la casa, y después que fue recubierta,

entonces el sacerdote entrará y mirará; y si pareciere haberse extendido la plaga en la casa, lepra roedora está en la tal casa: inmunda es.

Conceptos de los VersículosPropagandoInspecciónlas cosas inmundas

Mas si entrare el sacerdote y mirare, y viere que la plaga no se ha extendido en la casa después que fue recubierta, el sacerdote dará la casa por limpia, porque la plaga ha sanado.

Conceptos de los VersículosPropagandoInspección

Y cualquiera que tocare su cama, lavará sus vestidos; se lavará también a sí mismo con agua, y será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosMedicinaTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

Y el que se sentare sobre aquello en que se hubiere sentado el que tiene flujo, lavará sus vestidos, se lavará también a sí mismo con agua, y será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosAsientosCamasInmundo hasta el atardecer.

Asimismo el que tocare la carne del que tiene flujo, lavará sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

Y si el que tiene flujo escupiere sobre el limpio, éste lavará sus vestidos, y después de haberse lavado con agua, será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosEscupiendoLa salivaDescargasInmundo hasta el atardecer.

Y todo aquel a quien tocare el que tiene flujo, y no lavare con agua sus manos, lavará sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosContaminaciónContaminacionTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

``Cuando el hombre con el flujo quede limpio de su flujo, contará para sí siete días para su purificación; entonces lavará su ropa, bañará su cuerpo en agua corriente y quedará limpio.

Conceptos de los VersículosNumeraciónAgua fluidaLey, OtPurificaciónSiete díasRopa limpiaDescargaslos siete días para efectos legalesla purificación

``Y al octavo día tomará para sí dos tórtolas o dos pichones, y vendrá delante del SEÑOR a la entrada de la tienda de reunión y los dará al sacerdote;

Conceptos de los VersículosLas palomasLas palomasDía 8Presentado en la portadaDos animales

``Y si un hombre tiene emisión de semen, bañará todo su cuerpo en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosCuerpoSemenInmundo hasta el atardecer.derramar el semen en la tierra

``Cuando una mujer tenga flujo, {si} el flujo en su cuerpo es sangre, ella permanecerá en su impureza menstrual por siete días; y cualquiera que la toque quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosDescargasSemanasPoner en cuarentenaQuarantineSiete díasPurgaTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.los siete días para efectos legales

Y cualquiera que tocare su cama, lavará sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

También cualquiera que tocare cualquier mueble sobre lo que ella se hubiere sentado, lavará sus vestidos; se lavará luego a sí mismo con agua, y será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

Y si alguna cosa estuviere sobre la cama, o sobre la silla en que ella se hubiere sentado, el que lo tocare será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

Y si alguno durmiere con ella, y la inmundicia de ella fuere sobre él, será inmundo por siete días; y toda cama sobre la que durmiere, será inmunda.

Conceptos de los VersículosSiete díasEl sexo y la inmundicialos siete días para efectos legaleslas cosas inmundas

``Si una mujer tiene un flujo de sangre por muchos días, no en el período de su impureza menstrual, o si tiene un flujo después de ese período, todos los días de su flujo impuro continuará como en los días de su impureza menstrual; es inmunda.

Conceptos de los VersículosPurgaAcción para un largo tiempo

Cualquiera que tocare esas cosas será inmundo; y lavará sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

Y hará traer Aarón el novillo de su pecado, que era suyo, y hará la reconciliación por sí y por su casa.

Conceptos de los VersículosCasasActuando por sí mismoel sacrificio del ganadola expiación de los sacerdotes

Y hará llegar Aarón el novillo de su propio pecado, y hará la reconciliación por sí y por su casa, y degollará el novillo de su pecado.

Conceptos de los VersículosDía de ExpiaciónActuando por sí mismomatar sacrificiosla expiación de los sacerdotes

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)