5 casos en 6 traducciones

'Tratos' en la Biblia

Y {la costumbre} en tiempos pasados en Israel tocante a la redención y el intercambio {de tierras} para confirmar cualquier asunto era ésta: uno se quitaba la sandalia y se la daba al otro; y ésta era la {manera de} confirmar {tratos} en Israel.

Conceptos de los VersículosCustomLos gestosLos mercadosTradicionesAprobaciónLos contratos

Y tenía tratos con Joab hijo de Sarvia, y con Abiatar, el sacerdote, los cuales ayudaban a Adonías.

Conceptos de los Versículosla ayuda de los grupos

Ciertamente has abandonado a tu pueblo, la casa de Jacob, porque están llenos {de costumbres} del oriente, son adivinos como los filisteos, y hacen tratos con hijos de extranjeros.

Conceptos de los Versículosel abandono de los amigosAbandonoLa adivinación, practicada porJacob, el patriarcaPaganosSincretismoFuera del mediolas relaciones con los extranjeroslos extraterrestres

Entonces la mujer samaritana le dijo*: ¿Cómo es que tú, siendo judío, me pides de beber a mí, que soy samaritana? (Porque los judíos no tienen tratos con los samaritanos.)

Conceptos de los VersículosExclusividadPreguntarLos judíos, elLos prejuicios racialesSoledadForasterosSamaritanosDisfellowshipLa descortesíaPariasHombre proporcionaba aguala separación de los judíos y los gentilesla falta de tratos

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso