11 casos en 6 traducciones

'Castigo' en la Biblia

Y serás oprobio, y deshonra, y castigo, y espanto a los gentiles que están alrededor de ti, cuando yo hiciere en ti juicios en furor e ira, y en reprensiones de ira. Yo, el SEÑOR, he hablado.

Conceptos de los Versículoslas naciones ante Diosla diversión

`Llevarán {ambos el castigo de} su iniquidad; como la iniquidad del que consulta será la iniquidad del profeta,

Conceptos de los VersículosIgualdad de castigoMalvados profetasCulpablesla direcciónla culpalas consecuencias

Llevas sobre ti {el castigo} de tu lascivia y de tus abominaciones --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosPortador del pecadolas consecuencias

``Y tú, infame {y} malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final",

Conceptos de los VersículosEl día del juicio

(mientras ellos ven para ti visiones falsas, mientras adivinan para ti mentiras), para ponerla sobre los cuellos de los infames malvados cuyo día ha llegado en la hora del castigo final.

Conceptos de los VersículosVisiones falsasFormas falsasProfetizando mentiras

Por tanto, así dice el Señor DIOS: ``Porque me has olvidado y me has arrojado a tus espaldas, carga ahora con {el castigo de} tu lujuria y {de} tus prostituciones."

Conceptos de los VersículosTirarHarlotry espirituallas consecuencias

``Y recaerá vuestra lascivia sobre vosotras, y cargaréis el castigo de {haber adorado} a vuestros ídolos; así sabréis que yo soy el Señor DIOS."

Conceptos de los VersículosSuerte de idólatrasDios va a vengarlos castigoslas consecuencias

Y no yacen junto a los héroes caídos de entre los incircuncisos que descendieron al Seol con sus armas de guerra, cuyas espadas estaban colocadas debajo de sus cabezas; pero el castigo de su iniquidad cayó sobre sus huesos, porque el terror de {estos} héroes {prevalecía} en la tierra de los vivientes.

Conceptos de los VersículosLa iniquidad, castigo paraEl infierno, el castigo deLas armasTemiendo que otras personasla vida y la muerteel estado de los muertos

`Por cuanto tuviste enemistad perpetua y entregaste a los hijos de Israel al poder de la espada en el tiempo de su calamidad, en el tiempo del castigo final,

Conceptos de los VersículosLa malicia, ejemplos deMal eterno

`Y los levitas que se alejaron de mí cuando Israel se descarriaba, que se alejaron de mí tras sus ídolos, llevarán {el castigo por} su iniquidad.

Conceptos de los VersículosExtrañamientoLa gente se descarrían

`Por cuanto les sirvieron delante de sus ídolos, y fueron tropezadero de iniquidad para la casa de Israel, por tanto he jurado contra ellos,' --declara el Señor DIOS-- `que llevarán {el castigo por} su iniquidad.

Conceptos de los VersículosIncurrir en culpalas consecuencias

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso