82 casos en 6 traducciones

'Dios' en la Biblia

Así dijo Ciro rey de Persia: El SEÑOR Dios de los cielos me ha dado todos los reinos de la tierra, y me ha mandado que le edifique Casa en Jerusalén, que está en Judá.

Conceptos de los VersículosReinosEl segundo templola responsabilidad

¿Quién hay entre vosotros de todo su pueblo? Sea Dios con él, y suba a Jerusalén que está en Judá, y edifique la Casa al SEÑOR Dios de Israel (él es Dios), la cual está en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosDios sea contigo

Y a cualquiera que hubiere quedado de todos los lugares donde fuere extranjero, los varones de su lugar le ayuden con plata, oro, hacienda, y con bestias; con dones voluntarios para la Casa de Dios, la cual está en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosColeccionesDar a los pobresel libre albedrío

Entonces se levantaron las cabezas de las familias de Judá y de Benjamín, y los sacerdotes y levitas; de todos aquellos cuyo espíritu despertó Dios para subir a edificar la Casa del SEÑOR, la cual está en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosCasa de DiosSacerdotes, institución en tiempos de OTLas tribus de IsraelLos impulsosmudarse a un nuevo lugarJerusalén

Y el rey Ciro sacó los vasos de la Casa del SEÑOR, que Nabucodonosor había traspasado de Jerusalén, y puesto en la casa de su dios.

Conceptos de los VersículosVasos sagradosVasos sagradosla eliminación de los utensilios del templo

Y algunos de las cabezas de los padres, cuando vinieron a la Casa del SEÑOR la cual estaba en Jerusalén, ofrecieron voluntariamente para la Casa de Dios, para levantarla en su asiento.

Conceptos de los VersículosLibre albedrio ofreciendoCasa de Diosel libre albedrío

Entonces se levantó Jesúa hijo de Josadac, y sus hermanos los sacerdotes, y Zorobabel hijo de Salatiel, y sus hermanos, y edificaron el altar del Dios de Israel, para ofrecer sobre él holocaustos como está escrito en la ley de Moisés varón de Dios.

Conceptos de los VersículosMoisés, significado deLa participación, en CristoConstruir altaresConfigurando el altar de bronce

Y en el año segundo de su venida a la Casa de Dios en Jerusalén, en el mes segundo, comenzaron Zorobabel hijo de Salatiel, y Jesúa hijo de Josadac, y los otros sus hermanos, los sacerdotes y los levitas, y todos los que habían venido de la cautividad a Jerusalén; y pusieron a los levitas de veinte años arriba para que tuvieran cargo de la obra de la Casa del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosEl judaísmoLa madurez física,Edad mediaVeintelos rangos de edad de los levíes

Y estuvo Jesúa, sus hijos y sus hermanos, Cadmiel y sus hijos, hijos de Judá, como un varón para dar prisa a los que hacían la obra en la casa de Dios: los hijos de Henadad, sus hijos y sus hermanos, levitas.

Conceptos de los VersículosSupervisores

Y oyendo los enemigos de Judá y de Benjamín, que los hijos de la cautividad edificaban el templo del SEÑOR Dios de Israel,

Conceptos de los VersículosConstruir, literalmentela reconstrucción del templo

vinieron a Zorobabel, y a las cabezas de los padres, y les dijeron: Edificaremos con vosotros, porque como vosotros buscaremos a vuestro Dios, y a él sacrificamos desde los días de Esar-hadón rey de Asiria, que nos hizo subir aquí.

Conceptos de los VersículosSamaritanosLos extranjeros exiliadoslos tiempos del pueblo

Y les dijo Zorobabel, y Jesúa, y los demás cabezas de los padres de Israel: No nos conviene edificar con vosotros Casa a nuestro Dios, sino que nosotros solos la edificaremos al SEÑOR Dios de Israel, como nos mandó el rey Ciro, rey de Persia.

Conceptos de los VersículosLos comandos, en OTLo que tenemos en común?

Cesó entonces la obra de la Casa de Dios, la cual estaba en Jerusalén; y cesó hasta el año segundo del reinado de Darío rey de Persia.

Conceptos de los VersículosCasa de Diosla reconstrucción del templola construcción

Y profetizaron Hageo profeta, y Zacarías hijo de Iddo, profetas, a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalén en el nombre del Dios de Israel a ellos.

Conceptos de los VersículosLos judíos, elProfetizando

Entonces se levantaron Zorobabel hijo de Salatiel, y Jesúa hijo de Josadac; y comenzaron a edificar la Casa de Dios que estaba en Jerusalén; y con ellos los profetas de Dios que les ayudaban.

Conceptos de los VersículosAlianzasCasa de DiosLa escuela de los profetasEl segundo templo

Mas los ojos de su Dios fueron sobre los ancianos de los judíos, y no les hicieron cesar hasta que el negocio viniera a Darío; y entonces respondieron por carta sobre esto.

Conceptos de los VersículosLos judíos, elLa vigilancia, la DivinaDios viendo los justos

Sea notorio al rey, que fuimos a la provincia de Judea, a la Casa del gran Dios, la cual se edifica de piedra de mármol; y los maderos son puestos en las paredes, y la obra se hace aprisa, y prospera en sus manos.

Conceptos de los VersículosAfánDiligenciaLa construcción del muro de Jerusalénla reconstrucción del temploel refuerzo

Y nos respondieron diciendo así: Nosotros somos siervos del Dios del cielo y de la tierra, y reedificamos la Casa que ha sido edificada hace muchos años, la cual edificó y fundó el gran rey de Israel.

Conceptos de los VersículosEl cielo y la tierraSiervos del SeñorEl segundo templola reconstrucción

Mas después que nuestros padres se ensañaron contra el Dios de los cielos, él los entregó en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, caldeo, el cual destruyó esta Casa, e hizo transportar el pueblo a Babilonia.

Conceptos de los VersículosBabilonia, Israel exiliado aDestrucción del TemploEl exilio de Judá a Babilonia

Pero el primer año de Ciro rey de Babilonia, el mismo rey Ciro dio mandamiento para que esta Casa de Dios fuera edificada.

Conceptos de los VersículosProclamasEl segundo templolas órdenes del reyel primer templola reconstrucción

Y también los vasos de oro y de plata de la Casa de Dios, que Nabucodonosor había sacado del templo que estaba en Jerusalén, y los había metido en el templo de Babilonia, el rey Ciro los sacó del templo de Babilonia, y fueron entregados a Sesbasar, al cual había puesto por capitán;

Conceptos de los VersículosBienes llevados a BabiloniaGobernadorestomar metales mezcladosla eliminación de los utensilios del templo

y le dijo: Toma estos vasos, ve y ponlos en el templo que está en Jerusalén; y la Casa de Dios sea edificada en su lugar.

Conceptos de los VersículosEl segundo templo

Entonces este Sesbasar vino, y puso los fundamentos de la Casa de Dios que estaba en Jerusalén, y desde entonces hasta ahora se edifica, y aún no está acabada.

Conceptos de los VersículosFundacionesGobernadoresFundaciones de edificioslas obras incompletasterminar fuertela construcción

Y ahora, si al rey parece bien, búsquese en la casa de los tesoros del rey que está allí en Babilonia, si es así que por el rey Ciro haya sido dado mandamiento para edificar esta Casa de Dios que está en Jerusalén, y envíenos a decir la voluntad del rey sobre esto.

Conceptos de los VersículosArchivesAlmacenarBuscando cosas concretaslas órdenes del rey

En el año primero del rey Ciro, el mismo rey Ciro dio mandamiento acerca de la Casa de Dios que estaba en Jerusalén; que la Casa fuera edificada para lugar en que sacrifiquen sacrificios, y sus paredes fueran cubiertas; su altura de sesenta codos, y de sesenta codos su anchura;

Conceptos de los VersículosFundacionesAmplitudProclamasEl segundo temploLas dimensiones de los edificiosel primer templo

Y también los vasos de oro y de plata de la Casa de Dios, que Nabucodonosor sacó del templo que estaba en Jerusalén y los pasó a Babilonia, sean devueltos y vayan al templo que está en Jerusalén, a su lugar, y sean puestos en la Casa de Dios.

Conceptos de los VersículosBienes llevados a Babiloniatomar metales mezcladosla eliminación de los utensilios del templo

Dejad la obra de esa Casa de Dios al capitán de los judíos, y a sus ancianos, para que edifiquen esa Casa de Dios en su lugar.

Conceptos de los Versículosla construcción

Y por mí es dado mandamiento de lo que habéis de hacer con los ancianos de estos judíos, para edificar esa Casa de Dios: que de la hacienda del rey, que tiene del tributo del otro lado del río, los gastos sean dados luego a aquellos varones, para que no cesen.

Conceptos de los VersículosLa persecución, las actitudes a

Y lo que fuere necesario, becerros y carneros y corderos, para holocaustos al Dios del cielo, trigo, sal, vino y aceite, conforme a lo que dijeren los sacerdotes que están en Jerusalén, déseles cada día sin obstáculo alguno;

Conceptos de los VersículosLa generosidad humanaEl aceiteEl trigoProporcionar vinoAceite en sacrificiosel sacrificio del ganado, las ovejas y las cabrasla amargura

para que ofrezcan olores de holganza al Dios del cielo, y oren por la vida del rey y por sus hijos.

Conceptos de los VersículosLa ética, socialAgradar a Dios

Y el Dios que hizo habitar allí su nombre, destruya todo rey y pueblo que pusiere su mano para mudar o destruir esta Casa de Dios, la cual está en Jerusalén. Yo Darío puse el decreto; sea hecho prestamente.

Conceptos de los VersículosDiligenciaun lugar para el nombre de Dios

Y los ancianos de los judíos edificaban y prosperaban, conforme a la profecía de Hageo profeta, y de Zacarías hijo de Iddo. Edificaron, pues, y acabaron, por el mandamiento del Dios de Israel, y por el mandamiento de Ciro, de Darío, y de Artajerjes rey de Persia.

Conceptos de los VersículosAdministraciónArtajerjes reyel matrimonio homosexualprosperar

Y los hijos de Israel, los sacerdotes y los levitas, y los demás de los hijos de la cautividad, hicieron la dedicación de esta Casa de Dios con gozo.

Conceptos de los VersículosÉxtasisCelebracionesAlegría, de Israella dedicación

Y ofrecieron en la dedicación de esta Casa de Dios cien becerros, doscientos carneros, cuatrocientos corderos; y doce machos cabríos como el pecado de todo Israel, doce, conforme al número de las tribus de Israel.

Conceptos de los VersículosLas cabrasExpiaciónSacrificio, en OTOfrenda de pecadoCienEl número doscientosCuatro a quinientosDoce TribusDoce animalesCuatro y cinco cienlas ovejas y las cabrasla dedicación

Y pusieron a los sacerdotes en sus repartimientos, y a los levitas en sus divisiones, sobre la obra de Dios que está en Jerusalén, conforme a lo escrito en el libro de Moisés.

Conceptos de los VersículosLibro de la leyLas subdivisiones

Y comieron los hijos de Israel que habían vuelto de la transmigración, y todos los que se habían apartado de la inmundicia de los gentiles de la tierra a ellos, para buscar al SEÑOR Dios de Israel.

Conceptos de los VersículosExclusividadSeparaciónPaganosUnidas describióProsélitosSeparación de personas malvadasLos que regresaron del exilioque la adopción debe llevar a la santidad

E hicieron la fiesta de los panes ázimos siete días con alegría, por cuanto el SEÑOR los había alegrado, y había convertido el corazón del rey de Asiria a ellos, para esforzar sus manos en la obra de la Casa de Dios, del Dios de Israel.

Conceptos de los VersículosDios, grandeza deAlegría, de IsraelSemanasSiete díasDios alentadorel regocijo en las obras de Dios

Este Esdras subió de Babilonia, el cual era escriba diligente en la ley de Moisés, que dio el SEÑOR Dios de Israel; y le concedió el rey, según la mano del SEÑOR su Dios sobre él, todo lo que pidió.

Conceptos de los VersículosRegreso desde BabiloniaDando a los demásMano de DiosLos sacerdotes, en función de los tiempos de OTEscribasLa mano de DiosLos estudiososLas manos de Dios en las personasestudiar la ley

Porque el primero del primer mes fue el principio de la partida de Babilonia, y al primero del mes quinto llegó a Jerusalén, según la buena mano de su Dios sobre él.

Conceptos de los VersículosRegreso desde BabiloniaViajeMano de DiosLa mano de DiosMes 5Las manos de Dios en las personas

Artajerjes, rey de los reyes, a Esdras sacerdote, escriba perfecto de la ley del Dios del cielo y a Cheenet:

Conceptos de los VersículosSaludosSumo Sacerdote, en OTArtajerjes reyel trabajo voluntario

Porque de parte del rey y de sus siete consultores eres enviado a inquirir a Judea y a Jerusalén, conforme a la ley de tu Dios que está en tu mano;

Conceptos de los VersículosSiete personasel trabajo voluntario

y a llevar la plata y el oro que el rey y sus consultores voluntariamente ofrecen al Dios de Israel, cuya morada está en Jerusalén;

Conceptos de los Versículosel trabajo voluntario

y toda la plata y el oro que hallares en toda la provincia de Babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes, que de su voluntad ofrecieren para la casa de su Dios que está en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosLibre albedrio ofreciendo

Por tanto con diligencia comprarás con esta plata becerros, carneros, corderos, con sus presentes y sus libaciones, y los ofrecerás sobre el altar de la casa de vuestro Dios que está en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosLos corderosLibaciónel sacrificio del ganado, las ovejas y las cabras

Y lo que tú y tus hermanos quisieren hacer con la otra plata y oro, hacedlo conforme a la voluntad de vuestro Dios.

Conceptos de los VersículosOrientación, necesidad de Dioslas buenas acciones

Y los vasos que te son entregados para el servicio de la Casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalén.

Conceptos de los Versículosla eliminación de los utensilios del templo

Y lo demás necesario para la Casa de tu Dios que te fuere menester dar, lo darás de la casa de los tesoros del rey.

Conceptos de los VersículosUnlimitedness

Y por mí el rey Artajerjes es dado mandamiento a todos los tesoreros que están al otro lado del río, que todo lo que os demandare Esdras sacerdote, escriba de la ley del Dios del cielo, se le conceda luego,

Conceptos de los VersículosArtajerjes rey

Todo lo que es mandado por el Dios del cielo, sea hecho prestamente para la Casa del Dios del cielo; pues, ¿por qué habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos?

Conceptos de los VersículosDiligenciael riesgo

Y a vosotros os hacemos saber, que a todos los sacerdotes y levitas, cantores, porteros, netineos y ministros de la casa de este Dios, ninguno pueda imponerles tributo, o impuesto, o renta.

Conceptos de los VersículosLos gatekeeperHomenajesAutoridad humana, naturaleza deCantanteslos ayudantes del templo

Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Dios que tienes, pon por jueces y gobernadores, que gobiernen a todo el pueblo que está al otro lado del río, a todos los que tienen noticia de las leyes de tu Dios; y al que no la tuviere le enseñaréis.

Conceptos de los VersículosDios, la sabiduría deLos juecesLos magistradosMás allá del ríola enseñanza del camino de Dios

Bendito sea el SEÑOR, Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el corazón del rey, para honrar la Casa del SEÑOR que está en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosLa voluntad humanaCorazón Humano

Y sobre mí extendió misericordia delante del rey y de sus consultores, y de todos los príncipes poderosos del rey. Y yo, confortado según la mano de mi Dios sobre mí, junté los principales de Israel para que subieren conmigo.

Conceptos de los VersículosLa mano de DiosLas manos de Dios en las personas

y los envié a Iddo, capitán en el lugar de Casifia, y puse en boca de ellos las palabras que habían de hablar a Iddo, y a sus hermanos los netineos en el lugar de Casifia, para que nos trajeran ministros para la Casa de nuestro Dios.

Conceptos de los Versículoslos ayudantes del templo

Y nos trajeron (según la buena mano de nuestro Dios sobre nosotros), un varón entendido de los hijos de Mahli, hijo de Leví, hijo de Israel; y a Serebías con sus hijos y sus hermanos, dieciocho;

Conceptos de los VersículosMano de DiosLa mano de Dioslos dieciochoLas manos de Dios en las personas

Y publiqué ayuno allí junto al río de Ahava, para afligirnos delante de nuestro Dios, para buscar de él camino derecho para nosotros, y para nuestros niños, y para toda nuestra hacienda.

Conceptos de los VersículosEl ayuno, razones paraEl ayuno, práctica deLa actitud de humildadViajeEl Arrepentimiento, ejemplos deLos ríos y arroyosTeachablenessCanalesser humildeel ayunoel ayuno y la oración

Porque tuve vergüenza de pedir al rey tropa y gente de a caballo que nos defendieran del enemigo en el camino; porque habíamos hablado al rey, diciendo: La mano de nuestro Dios es sobre todos los que le buscan para bien; mas su fortaleza y su furor sobre todos los que le dejan.

Conceptos de los VersículosOlvidando a DiosGracia, en OTRechazo de Dios, resultados deCarreterasLa mano de DiosConsecuencias de olvidando a DiosLas manos de Dios en las personas

y les pesé la plata, el oro, y los vasos; la ofrenda para la Casa de nuestro Dios que habían ofrecido el rey, sus consultores, y sus príncipes, todos los que se hallaron de Israel.

Conceptos de los VersículosPesaje

Y les dije: Vosotros sois santidad al SEÑOR, y los vasos son santidad; y la plata y el oro ofrenda voluntaria al SEÑOR, Dios de nuestros padres.

Conceptos de los VersículosLibre albedrio ofreciendoDando, de posesionesVasos sagradosUna nación santael libre albedrío

Los sacerdotes y levitas recibieron el peso de la plata y del oro y de los vasos, para traerlo a Jerusalén a la Casa de nuestro Dios.

Y partimos del río de Ahava el doce del mes primero, para ir a Jerusalén; y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, el cual nos libró de mano del enemigo y del acechador en el camino.

Conceptos de los VersículosCaravanasMano de DiosCarreterasProtección divina, ejemplos deLa mano de DiosDios salvando de enemigosLas manos de Dios en las personaslos ataques enemigos

Al cuarto día fue luego pesada la plata, el oro, y los vasos, en la Casa de nuestro Dios, por mano de Meremot hijo de Urías sacerdote, y con él Eleazar hijo de Finees; y con ellos Jozabad hijo de Jesúa, y Noadías hijo de Binúi, levitas;

Conceptos de los VersículosEl cuarto día de la semanael día 4

Los que habían venido de la cautividad, los hijos de la transmigración, ofrecieron holocaustos al Dios de Israel, doce becerros por todo Israel, noventa y seis carneros, setenta y siete corderos, doce machos cabríos como pecado; todo en holocausto al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLas cabrasEl Número DoceSacrificio, en OTOfrenda de pecadoEl número 90Doce TribusDoce animaleslos setentaNoventael sacrificio del ganado, las ovejas y las cabras

Y dieron los despachos del rey a sus virreyes y capitanes del otro lado del río, los cuales favorecieron al pueblo y a la casa de Dios.

Conceptos de los VersículosGobernadoresMás allá del río

Y se juntaron a mí todos los temerosos de las palabras del Dios de Israel, a causa de la prevaricación de los de la transmigración; mas yo estuve sentado atónito hasta el sacrificio de la tarde.

Conceptos de los VersículosLa reverencia, y la naturaleza de DiosEl mestizaje racial (mestizaje)TemblandoAcción hasta el atardecer.

Y al sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción; y habiendo rasgado mi vestido y mi manto, me postré de rodillas, y extendí mis palmas al SEÑOR mi Dios,

Conceptos de los VersículosDesgarro de ropaMantosSumo Sacerdote, en OTArrodillándoseLa oración, la factibilidad deLa reverencia y la obedienciaLevantamiento de manosAquellos que rasgaron la ropa

y dije: Dios mío, confuso y avergonzado estoy para levantar, oh Dios mío, mi rostro a ti; porque nuestras iniquidades se han multiplicado sobre nuestra cabeza, y nuestra culpa ha crecido hasta el cielo.

Conceptos de los VersículosConciencias culpablesLa confesión, ejemplos deLa culpa, los aspectos humanos de laLástimaEl pecado, Efectos deRuborCulpables

Y ahora como por un breve momento fue la misericordia del SEÑOR nuestro Dios, para hacer que nos quedara escapadura, y nos diera estaca en el lugar de su santuario para nuestro Dios alumbrar nuestros ojos y darnos un poco de vida en nuestra servidumbre.

Conceptos de los VersículosIluminaciónLuz Espiritual,VestigioDios es misericordiosoClavijasUn corto período de tiempoSobrevivientes favorecidorenacerel espaciola generosidad

Porque siervos éramos; mas en nuestra servidumbre no nos desamparó nuestro Dios, antes inclinó sobre nosotros misericordia delante del rey de Persia, para que se nos diera vida para alzar la Casa de nuestro Dios, y para hacer restaurar sus asolamientos, y para darnos vallado en Judá y en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosAmabilidadLa crueldadParedesArqueologíaDios no desamparandolos grupos de esclavosla esclavitudrenacer

Mas ahora, ¿qué diremos, oh Dios nuestro, después de esto? Porque nosotros hemos dejado tus mandamientos,

Conceptos de los VersículosOlvidando a DiosOlvidando a Dios las cosas

Mas después de todo lo que nos ha sobrevenido a causa de nuestras malas obras, y a causa de nuestra gran culpa (ya que tú, Dios nuestro, estorbaste que fuéramos oprimidos a causa de nuestras iniquidades, y nos diste semejante escapadura);

Conceptos de los VersículosLa iniquidad, castigo paraVestigioSupervivientes de las Naciones

SEÑOR, Dios de Israel, tú eres justo; puesto que nos ha quedado escapadura, como este día, henos aquí delante de ti en nuestras culpas; porque no es posible estar delante de ti a causa de esto.

Conceptos de los VersículosDios, rectitud deFariseísmo, y el EvangelioSupervivientes de las NacionesCulpables

Entonces respondió Secanías hijo de Jehiel, de los hijos de Elam, y dijo a Esdras: Nos hemos rebelado contra nuestro Dios, pues tomamos mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra; mas hay aún esperanza para Israel sobre esto.

Conceptos de los VersículosLa esperanza, en diosOptimismoLa participación, en pecadoLa infidelidad, a Dios

Por tanto ahora hagamos pacto con nuestro Dios, que echaremos todas las mujeres y los nacidos de ellas, según el consejo del Señor, y de los que temen el mandamiento de nuestro Dios; y hágase conforme a la ley.

Conceptos de los VersículosEl matrimonio, las restricciones relativas aLa reverencia, y la naturaleza de DiosPacto relacionesTemblandolos divorcioslos pactos posteriores con Dios

Se levantó luego Esdras de delante de la Casa de Dios, y se fue a la cámara de Johanán hijo de Eliasib; e ido allá, no comió pan ni bebió agua, porque se entristeció sobre la prevaricación de los de la transmigración.

Conceptos de los Versículosla abstinencia como disciplinaEl ayuno, la naturaleza deTristezaEl aguael ayuno en el duelo

Así fueron reunidos todos los varones de Judá y de Benjamín en Jerusalén dentro de tres días, a los veinte del mes, el cual era el mes noveno; y se sentó todo el pueblo en la plaza de la Casa de Dios, temblando con motivo de aquel negocio, y a causa de las lluvias.

Conceptos de los VersículosLluviaEl clima, la soberanía de Dios sobreMes 9Grupos temblandolos sufrimientos que causa el clima

Estén ahora nuestros príncipes, los de toda la congregación; y todos aquellos que en nuestras ciudades hubieren tomado mujeres extranjeras, vengan a tiempos aplazados, y con ellos los ancianos de cada ciudad, y los jueces de ellas, hasta que apartemos de nosotros el furor de la ira de nuestro Dios sobre esto.

Conceptos de los VersículosLos juecesCiudadLa voluntad de Dios no más estar enojado

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso