16 casos en 6 traducciones

'Diseño' en la Biblia

Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.

Conceptos de los VersículosDiseñoPatronesel tabernáculo

Y mira que {los} hagas según el diseño que te ha sido mostrado en el monte.

Conceptos de los VersículosLos arquitectosPlanes divinosDiseño

Y los ha llenado de sabiduría de corazón, para que hagan toda obra de artificio, y de invención, y de recamado en cárdeno, y en púrpura, y en carmesí, y en lino fino, y en telar; para que hagan toda labor, e inventen todo diseño.

Conceptos de los VersículosLas artes y la artesanía, tipos deArtesanosMaterial rojoBayeta azulTela moradaGrabadoGente capacitadaPueblo de llenadola sabiduríalos dones y talentoslos artistasla carpinteríala artesanía

Y en el año undécimo, en el mes de Bul, que es el mes octavo, fue acabada la casa en todas sus partes y conforme a todo su diseño. La edificó, pues, en siete años.

Conceptos de los VersículosMesAño Nuevo, elMes 8Siete añosel fin de la obra del hombre

El diseño de las basas {era} éste: tenían bordes y los bordes estaban entre las molduras,

Conceptos de los VersículosDiseño

La boca {de la pila} dentro de la corona en la parte superior {medía} un codo, y su boca {era} redonda como el diseño de un pedestal, de un codo y medio; también en su boca {había} entalladuras, y sus bordes eran cuadrados, no redondos.

Conceptos de los VersículosGrabadoProfundidadArtPlazasLas dimensiones del mobiliario del Templo

Y fue el rey Acaz a encontrar a Tiglat-pileser rey de Asiria en Damasco; y viendo el rey Acaz el altar que estaba en Damasco, envió a Urías el sacerdote el diseño y la descripción del altar, conforme a toda su hechura.

Conceptos de los VersículosSumo Sacerdote, en OTAltares paganosDiseño

Entonces David dio a Salomón su hijo el diseño del pórtico, de sus casas, sus tesorerías, sus aposentos, sus cámaras y del lugar del propiciatorio.

Conceptos de los VersículosPorchesBlueprintsTiendas de alimentos

Asimismo el diseño de todas las cosas que tenía por el Espíritu para los atrios de la casa de Jehová, y para todas las cámaras en derredor, para los tesoros de la casa de Dios, y para los tesoros de las cosas santificadas:

Conceptos de los VersículosComprensiónPlanes divinosLas tesoreríasTiendas de alimentos

y oro acrisolado por peso para el altar del incienso; y oro para el diseño del carro, {es decir,} de los querubines, que extendían {sus alas} y cubrían el arca del pacto del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosAlasQuerubines, como decoracionesCarros celestial

hijo de una mujer de las hijas de Dan, mas su padre fue de Tiro; el cual sabe obrar en oro, plata, bronce, y hierro, en piedra y en madera, en púrpura y cárdeno, en lino y en carmesí; asimismo para esculpir toda clase de figuras, e inventar toda suerte de diseño que se le propusiere, con tus sabios, y con los sabios de mi señor David tu padre.

Conceptos de los VersículosCrimsonGrabado

Entonces hizo los diez candelabros de oro según su diseño y {los} puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.

Conceptos de los Versículoslos objetos de oro del tabernáculo

El carpintero extiende el cordel de medir, traza el diseño con tiza roja, lo labra con gubias, lo traza con el compás y le da forma de hombre y belleza humana para colocarlo en una casa.

Conceptos de los VersículosArtesanosSantuariosHabilidadHerramientasLa belleza, en los hombreslos artistasla carpinteríalas medidas

Tú, hijo de hombre, muestra a la Casa de Israel esta Casa, y avergüéncense de sus iniquidades, y entiendan su diseño.

Conceptos de los VersículosLástimaDiseñolos planes para un templo nuevo

Si se avergonzaren de todo lo que han hecho, hazles entender la figura de la Casa, y su diseño, y sus salidas y sus entradas, y todas sus figuras, y todas sus descripciones, y todas sus pinturas, y todas sus leyes; y escríbelo delante de sus ojos, para que guarden toda su forma, y todas sus reglas, y las pongan por obra.

Conceptos de los VersículosDiseñolos planes para un templo nuevola vergüenza de la mala conductala ley impuesta a Israella estructura

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)