54 casos

'Hasta' en la Biblia

``Ordena a Aarón y a sus hijos, y diles: `Esta es la ley del holocausto: el holocausto mismo {permanecerá} sobre el fuego, sobre el altar, toda la noche hasta la mañana, y el fuego del altar ha de mantenerse encendido en él.

Conceptos de los VersículosLos comandos, en OTDe la noche a la mañanaQuema sacrificios

~`{En cuanto a} la carne del sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, se comerá el día que la ofrezca; no dejará nada hasta la mañana {siguiente}.

Conceptos de los VersículosGracias ofreciendoSaneamiento, alimentosCuerpos de animalesDe la noche a la mañanaOfertas restanteslas ofrendas de paz

"Y no saldrán de la entrada de la tienda de reunión por siete días, hasta que termine el tiempo de su consagración; porque por siete días serán consagrados.

Conceptos de los VersículosSiete díasPresentado en la portadaSalir al exterior

~`Por estos {animales,} pues, serán inmundos; todo el que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta el atardecer,

Conceptos de los VersículosLa pureza de la naturaleza,Tocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.los insectos

y todo el que levante parte de sus cadáveres lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.llevar cargas ajenas

~`De entre los animales que andan sobre cuatro {patas,} los que andan sobre sus garras son inmundos para ustedes; todo el que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta el atardecer,

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasLos espíritus inmundosInmundo hasta el atardecer.Pies de las criaturasPuro e impurolos animales inmundoslos felinos

y el que levante sus cadáveres lavará sus ropas y quedará inmundo hasta el atardecer; les son inmundos.

Conceptos de los VersículosLavadoRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.llevar cargas ajenas

~`Estos {serán} inmundos para ustedes de entre todos los {animales} que se arrastran; todo el que los toque cuando estén muertos quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosLos cadáveres de los animalesInmundo hasta el atardecer.

~`También quedará inmunda cualquier cosa sobre la cual caiga muerto uno de ellos, incluso cualquier artículo de madera, ropa, piel, saco, o cualquier utensilio de trabajo; será puesto en el agua y quedará inmundo hasta el atardecer; entonces quedará limpio.

Conceptos de los VersículosVestidoLimpiar objetosInmundo hasta el atardecer.

~`Si muere uno de los animales que ustedes tienen para comer, el que toque su cadáver quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosLos animales, la función religiosa deTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.las reglas sobre los cadáveres

~`Y el que coma parte de su cadáver lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer; y el que levante el cadáver lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.Alimento prohibidollevar cargas ajenas

~`Y ella permanecerá en la sangre de su purificación por treinta y tres días; no tocará ninguna cosa consagrada ni entrará al santuario hasta que los días de su purificación sean cumplidos.

Conceptos de los VersículosSantuarioToqueMás de un mesTocar cosas santasTocar cosas impurasPurificarse anteslo sagrado

"Y si la lepra brota y se extiende en la piel, y la lepra cubre toda la piel {del que tenía} la infección, desde su cabeza hasta sus pies, hasta donde pueda ver el sacerdote,

Conceptos de los VersículosLos jefes

"Además, cualquiera que entre a la casa durante el tiempo que él la cerró, quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosCerrar las puertasInmundo hasta el atardecer.

~`Además, cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer;

Conceptos de los VersículosMedicinaTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

y cualquiera que se siente en aquello sobre lo cual el que tiene el flujo ha estado sentado, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosAsientosCamasInmundo hasta el atardecer.

~`También, cualquiera que toque a la persona con el flujo lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

~`O si la persona con el flujo escupe sobre uno que es limpio, éste también lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosEscupiendoLa salivaDescargasInmundo hasta el atardecer.

~`Todo el que toque cualquiera de las cosas que han estado debajo de él quedará inmundo hasta el atardecer, y el que las lleve lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

~`Asimismo, a quien toque el que tiene el flujo sin haberse lavado las manos con agua, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosContaminaciónContaminacionTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

~`Y si un hombre tiene emisión de semen, bañará todo su cuerpo en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosCuerpoSemenInmundo hasta el atardecer.derramar el semen en la tierra

~`En cuanto a cualquier vestidura o piel sobre la cual haya emisión de semen, será lavada con agua y quedará inmunda hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosLas pieles de animalesRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.las instrucciones sobre la vestimenta

~`Cuando una mujer tenga flujo, {si} el flujo en su cuerpo es sangre, ella permanecerá en su impureza menstrual por siete días; y cualquiera que la toque quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosDescargasSemanasPoner en cuarentenaQuarantineSiete díasPurgaTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.los siete días para efectos legales

~`Cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

~`Y todo el que toque cualquier cosa sobre la que ella se siente, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

~`Sea que esté sobre la cama o sobre aquello en lo cual ella se haya sentado, el que lo toque quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

~`Cualquiera que toque esas {cosas} quedará inmundo; lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

"Cuando {Aarón} entre a hacer expiación en el lugar santo, nadie estará en la tienda de reunión hasta que él salga, para que haga expiación por sí mismo, por su casa y por toda la asamblea de Israel.

Conceptos de los VersículosDía de ExpiaciónLugares vacíosActuando por sí mismola expiación de los sacerdotes

"Y cuando alguna persona, sea nativo o extranjero, coma {de un animal} muerto, o que haya sido despedazado {por fieras}, lavará sus vestidos y se bañará en agua, y quedará inmundo hasta el atardecer; entonces quedará limpio.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoEl aguaAnimales pedazosLos cadáveres de los animalesRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.Alimento prohibidola muerte natural

~`Será comido el mismo día que {lo} ofrezcan y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día será quemado en el fuego.

~`Cuando siegues la cosecha de tu tierra, no segarás hasta los últimos rincones de tu campo, ni espigarás el sobrante de tu cosecha.

Conceptos de los VersículosLa agricultura, restriccionesMaíz vinculanteCosechaEspigueolas leyes sobre agricultura

sólo que no ha de entrar hasta el velo o acercarse al altar, porque tiene defecto, para que no profane Mis santuarios; porque Yo soy el SEÑOR que los santifico.'"

Conceptos de los VersículosNo viene cerca de DiosYo soy el Señorsantificar a las personas

~`Ningún varón de los descendientes de Aarón que sea leproso, o que tenga flujo, podrá comer de las cosas sagradas hasta que sea limpio. Y si alguien toca alguna cosa contaminada por un cadáver, o si un hombre tiene una emisión seminal,

Conceptos de los VersículosLa LepraPielSemenDescargaslas reglas sobre los cadáveres

~`La persona que toque a cualquiera de éstos quedará inmunda hasta el atardecer; no comerá de las cosas sagradas a menos que haya lavado su cuerpo con agua.

Conceptos de los VersículosTocar cosas santasInmundo hasta el atardecer.

~`Hasta ese mismo día, hasta que ustedes hayan traído la ofrenda de su Dios, no comerán pan, ni grano tostado, ni espiga tierna. Estatuto perpetuo será para todas sus generaciones dondequiera que habiten.

Conceptos de los VersículosLas ordenanzasEstatuto perpetuoComer alimento prohibido

~`Contarán cincuenta días hasta el día siguiente al séptimo día de reposo; entonces presentarán una ofrenda de espiga tierna al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosMás de un meslas reglas sobre las ofrendas de cereal

"Fuera del velo del testimonio, en la tienda de reunión, Aarón las dispondrá para que ardan desde el anochecer hasta la mañana delante del SEÑOR continuamente; {será} estatuto perpetuo para todas sus generaciones.

Conceptos de los VersículosLas ordenanzasTienda de reuniónEstatuto perpetuoActuando toda la noche.

~`Entonces la tierra dará su fruto, comerán hasta que se sacien y habitarán en ella con seguridad.

Conceptos de los VersículosTierra que producelas tierras

~`Cuando estén sembrando en el octavo año, todavía podrán comer cosas añejas de la cosecha, comiendo de lo añejo hasta el noveno año cuando venga la cosecha.

Conceptos de los VersículosLas cosas antiguascosechar lo que uno siembrala siembra de semillasla siembra

~`Pero si no ha hallado medios suficientes para recobrarla por sí mismo, entonces lo que ha vendido permanecerá en manos del comprador hasta el año de jubileo; pero en el jubileo saldrá {de su poder,} y el vendedor volverá a su posesión.

Conceptos de los VersículosAñosla reversión de las cosas

~`Si un hombre vende una casa de vivienda en una ciudad amurallada, su derecho a redimirla es válido hasta que se cumpla un año de su venta; su derecho de redención dura todo un año.

Conceptos de los Versículoslas relaciones y las citas

~`Estará contigo como jornalero, como si fuera un peregrino; él servirá contigo hasta el año de jubileo.

Conceptos de los VersículosAñoslas ventas

~`Entonces él, con su comprador, calculará desde el año en que se vendió a él hasta el año de jubileo, y el precio de su venta corresponderá al número de años. Los días {que} estará con él {serán} como los días de un jornalero.

Conceptos de los VersículosAlquilerLos salariosDe acuerdo con el momento

y si quedan pocos años hasta el año de jubileo, así los calculará con él. En proporción a los años devolverá {la cantidad} de su redención.

Conceptos de los VersículosUn corto período de tiempoDe acuerdo con el momentodar cuenta de las cosas

~`Ciertamente, su trilla les durará hasta la vendimia, y la vendimia hasta el tiempo de la siembra. Comerán, pues, su pan hasta que se sacien y habitarán seguros en su tierra.

Conceptos de los VersículosLas uvasCosechaSeguridadLa trillaVintagevivir en la tierra

~`Si tu valuación es de varón de veinte hasta sesenta años, entonces tu valuación será de cincuenta siclos (570 gramos) de plata, según el siclo del santuario.

Conceptos de los Versículosla valoración de la gentelas medidas correctas

~`Si es una {persona} de cinco hasta veinte años, entonces tu valuación será de veinte siclos para un varón y de diez siclos para una mujer.

Conceptos de los Versículosla valoración de la gente

~`Pero si {son} de un mes hasta cinco años, entonces tu valuación será de cinco siclos de plata para el varón, y para la mujer tu valuación {será} de tres siclos de plata.

Conceptos de los VersículosSilverla valoración de la gente

~`Pero si consagra su campo después del jubileo, entonces el sacerdote le calculará el precio en proporción a los años que quedan hasta el año de jubileo, y será rebajado de tu valuación.

Conceptos de los VersículosDe acuerdo con el momento

entonces el sacerdote le calculará la cantidad de tu valuación hasta el año de jubileo; y en ese día dará tu valuación como cosa consagrada al SEÑOR.

Conceptos de los Versículosla autoestimael valor

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso