13 casos en 6 traducciones

'Nada' en la Biblia

¿Qué es lo que fue? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará; y nada hay nuevo debajo del sol.

Conceptos de los VersículosNadaLas cosas bajoNada nuevoel solque todo pasa por algola luz solarla idoneidad

Y de todo cuanto mis ojos deseaban, nada les negué, ni privé a mi corazón de ningún placer, porque mi corazón gozaba de todo mi trabajo, y ésta fue la recompensa de toda mi labor.

Conceptos de los VersículosMal de ojosla recompensa por las obrasel autoamorser feliz y disfrutar la vidadisfrutar la vida

Sé que todo lo que Dios hace será perpetuo; no hay nada que añadirle y no hay nada que quitarle; Dios ha obrado {así} para que delante de El teman {los hombres}.

Conceptos de los VersículosAgregar a DiosRestando de Dios

Y he visto que no hay nada mejor para el hombre que gozarse en sus obras, porque esa es su suerte. Porque ¿quién le hará ver lo que ha de suceder después de él?

Conceptos de los VersículosCarrerasConocimiento retenidoFuturo desconocidoser feliz y disfrutar la vidadisfrutar la vidalos logros

las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron nada les queda en la mano.

Conceptos de los Versículosla mala suerteestar perdido

Como salió del vientre de su madre, desnudo, así vuelve, yéndose tal como vino; y nada tiene de su trabajo para llevar en su mano.

Conceptos de los VersículosDesnudezLos bebésCómo la muerte es inevitablela desnudez originalel recién nacido

El del hombre a quien Dios dio riquezas, y hacienda, y honra, y nada le falta de todo lo que su alma desea; mas Dios no le dio facultad de comer de ello, sino que los extraños se lo comen. Esto vanidad es, y enfermedad maligna.

Conceptos de los VersículosInútil EmpeñoEl sufrimiento de los extranjerosla riqueza que brinda Diosla tragediaser feliz y disfrutar la vidala riqueza y la prosperidaddisfrutar la vidalas bendiciones del dinerolos felinoslas posesionesel empoderamiento

Aunque no haya visto el sol, ni conocido nada, más reposo tiene éste que aquel.

Conceptos de los Versículosaquellos que fueron ignorantes

Por tanto yo alabé el placer, porque no hay nada bueno para el hombre bajo el sol sino comer, beber y divertirse, y esto le acompañará en sus afanes en los días de su vida que Dios le haya dado bajo el sol.

Conceptos de los VersículosEstilos de vidaLa experiencia de la vidaComiendo y bebiendoel solla diversiónmantenerse fuerte durante tiempos difícilesdormir en pazser feliz y disfrutar la vidala luz solardisfrutar la vidarelajarse

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso