4 casos en 6 traducciones

'Pedazo' en la Biblia

Y les decía también una parábola: Nadie corta un pedazo de un vestido nuevo para remendar un vestido viejo; pues si lo hace, rompe el nuevo, y el remiendo sacado de él no armoniza con el viejo.

Conceptos de los VersículosNovedadArreglandoReparaciónSin usarNo como cosas

Felipe le respondió: Doscientos denarios de pan no les bastarán para que cada uno reciba un pedazo.

Conceptos de los VersículosLa incredulidad y la vida de feLos salariosPoca comidaNingún alimento

Entonces Jesús respondió: ``Es aquél a quien Yo le dé el pedazo de pan que voy a mojar." Y después de mojar el pedazo de pan, lo tomó y se lo dio a Judas, {hijo} de Simón Iscariote.

Conceptos de los VersículosLa traición, la de CristoZambullendoDar comida y bebida

Y si el primer pedazo {de masa} es santo, también lo es {toda} la masa; y si la raíz es santa, también lo son las ramas.

Conceptos de los VersículosLas ramas, figurativas usaLa plenitud del reinoRamas de Cristolas primicias metafóricaslos primeros frutosla trinidad

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso