8 casos en 6 traducciones

'Queda' en la Biblia

Y queda la hija de Sion como choza en viña, y como cabaña en melonar, como ciudad asolada.

Conceptos de los VersículosPepinosFrutoStandsLos ataques a Jerusalén anunciada

Y quedará en ella la décima parte, y volverá; y será asolada, como el olmo y como el alcornoque, de los cuales en la tala queda el tronco con vida; su tronco, simiente santa.

Conceptos de los VersículosVestigioNombres y Títulos Para el cristianoLos árbolesLos tocones del árbolUna décima parte de las personas

Sólo {queda} encorvarse entre los cautivos o caer entre los muertos. Con todo eso no se aparta su ira, y aún está su mano extendida.

Conceptos de los VersículosLa mano de DiosEn cuclillasLas manos de Dios Estira

Gime, puerta; clama, ciudad; Derrítete (Desanímate), toda tú, Filistea. Porque del norte viene humo, Y nadie de sus filas se queda atrás.

Conceptos de los VersículosNorteHumoDel NorteEjército ordenadoel humoel uso poético del humo

Desolación queda en la ciudad, y la puerta está hecha pedazos, en ruinas.

Conceptos de los VersículosAzoteArqueologíaDestrucción de ciudades

¿Acaso no queda ya muy poco {tiempo} para que el Líbano se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea considerado bosque?

Conceptos de los VersículosUn corto período de tiempoAumento de frutasla fertilidad

``Tal vez el SEÑOR tu Dios oirá las palabras del Rabsaces, a quien su señor, el rey de Asiria, ha enviado para injuriar al Dios vivo, y {lo} reprenderá por las palabras que el SEÑOR tu Dios ha oído. Eleva, pues, una oración por el remanente que aún queda."

Conceptos de los VersículosDios, vida y autosuficienteVestigioEl ridículo, objetos deSobrevivientes favorecido

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso